Abdurrahman Önül - Sen De Bir Gün Öleceksin - translation of the lyrics into French
Abdurrahman Önül Sen De Bir Gün Öleceksin

Abdurrahman Önül - Sen De Bir Gün Öleceksin

Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Sen De Bir Gün Öleceksin




Sen De Bir Gün Öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Akşam olur, güneş batar
Le soir arrive, le soleil se couche
Gönül derdine dert katar
Le cœur se remplit de chagrin
Bu toprakta neler yatar
Ce qui est dans cette terre
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Bu toprakta neler yatar
Ce qui est dans cette terre
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme günaha
Ne reviens plus au péché
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Dünya fani, baki değil
Le monde est éphémère, il n'est pas éternel
Hakka kul ol, hakka eğil
Sois serviteur de la vérité, incline-toi devant elle
Ey dostum, sen şunu iyi bil
Mon ami, sache bien ceci
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Ey dostum, sen şunu iyi bil
Mon ami, sache bien ceci
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme günaha
Ne reviens plus au péché
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Kimsenin kalbini kırma
Ne brise pas le cœur de personne
Seven kulları ayırma
Ne sépare pas les âmes aimantes
Fırsat eldeyken kaçırma
Ne rate pas l'occasion
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Fırsat eldeyken kaçırma
Ne rate pas l'occasion
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme günaha
Ne reviens plus au péché
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Belki bugün, belki yarın
Peut-être aujourd'hui, peut-être demain
Tez biter ömür baharın
Le printemps de la vie se termine rapidement
Faydası yok bu diyarın
Ce pays n'a aucun avantage
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Faydası yok bu diyarın
Ce pays n'a aucun avantage
Sen de bir gün öleceksin
Tu mourras aussi un jour
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme günaha
Ne reviens plus au péché
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme günaha
Ne reviens plus au péché
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme günaha
Ne reviens plus au péché
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Bu dünyadan göçüp giden
Celui qui part de ce monde
Geriye dönmez bir daha
Ne reviendra plus jamais
Tövbe et, yalvar Allah'a
Fais pénitence, implore Dieu
Bir daha dönme...
Ne reviens plus...




Abdurrahman Önül - Gönül Bağı 2 - Sen De Bir Gün Öleceksin
Album
Gönül Bağı 2 - Sen De Bir Gün Öleceksin
date of release
06-08-2015

1 Sen De Bir Gün Öleceksin
2 Tesbih Elimde
3 Yeşil Sancaklı
4 Gelin Varalım
5 Yanıp Tutuşdum
6 Yalnız Allah'A
7 Güvenemem
8 Sen
9 Niçin Kardeş
10 Aşk Bahçesi
Attention! Feel free to leave feedback.