Abdurrahman Önül - Uyan Müslüman - translation of the lyrics into German

Uyan Müslüman - Abdurrahman Önültranslation in German




Uyan Müslüman
Erwache, Muslima
Tüm dünyada zalimler ezerken Müslümanı
Überall auf der Welt unterdrücken Tyrannen den Muslim
Benim yüreğim kan ağlar içimde fırtınalar
Mein Herz blut, in meiner Seele toben Stürme
Özgürlük adınaymış yapılan bu zulümler
Geschieht dies Unrecht angeblich im Namen der Freiheit
Uyan Müslüman uyan hey hey
Erwache, meine Schwester, erwache, hey hey
Uyan da özüne dayan
Wach auf und kämpfe für dein Wesen
Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Auferstanden sind die Pharaonen, auferstanden die Nimrods
Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Auferstanden sind die Pharaonen, auferstanden die Nimrods
Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Diener, die Allah nicht fürchten, hey hey
Allah'ın da hesabı var
Allah wird auch Rechenschaft fordern
Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Diener, die Allah nicht fürchten, hey hey
Allah'ın da hesabı var
Allah wird auch Rechenschaft fordern
Filistin'de ölürken benim kardeşim Ahmet
In Palästina stirbt mein Bruder Ahmet
Irak'ta vurulurken benim kardeşim Ayşe
Im Irak wird meine Schwester Ayşe erschossen
Dünya durmuş izliyor insanlık ayıbını
Die Welt schaut zu und sieht ihre Schande
Uyan Müslüman uyan hey hey
Erwache, meine Schwester, erwache, hey hey
Uyan da özüne dayan
Wach auf und kämpfe für dein Wesen
Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Auferstanden sind die Pharaonen, auferstanden die Nimrods
Hortladı firavunlar hortladı nemrutlar
Auferstanden sind die Pharaonen, auferstanden die Nimrods
Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Diener, die Allah nicht fürchten, hey hey
Allah'ın da hesabı var
Allah wird auch Rechenschaft fordern
Allah'tan korkmayan kullar hey hey
Diener, die Allah nicht fürchten, hey hey
Allah'ın da hesabı var
Allah wird auch Rechenschaft fordern





Writer(s): Selim Sırrı Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.