Abdurrahman Önül - Veysel Karani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Veysel Karani




Veysel Karani
Veysel Karani
Anasından doğdu dünyaya geldi
Il est de sa mère et est venu au monde
Melekler altına kanadın gerdi
Les anges ont déployé leurs ailes au-dessus de lui
Resulün hırkasın tacını giydi
Il a porté la robe et la couronne du Prophète
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Seherden kal kuben yola giderdi
Il se levait avant l'aube et partait sur la route
Hakkın binbir ismi zikir ederdi
Il récitait les mille et un noms de Dieu
Allah Allah deyu deve güderdi
Il conduisait ses chameaux en disant "Allah, Allah"
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Hakkın Habibibinin sevgili dostu
Le cher ami du Prophète bien-aimé
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Söylemez yalanı yemez haramı
Il ne disait pas de mensonges, il ne mangeait pas d'interdits
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Aşık Yunus der ki bende varaydım
Yunus l'Amoureux dit : si j'avais été
O mubarek nur cemalin göreydim
J'aurais vu ta noble et lumineuse face
Ayağın tozuna yüzler süreydim
J'aurais essuyé mon visage sur la poussière de tes pieds
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen
Yemen illerinde Veysel Karani
Veysel Karani dans les terres du Yémen





Writer(s): Anonim


Attention! Feel free to leave feedback.