Abdurrahman Önül - Ya Muhammed - translation of the lyrics into German
Abdurrahman Önül Ya Muhammed

Ya Muhammed

Abdurrahman Önül

Ya Muhammed - Abdurrahman Önültranslation in German




Ya Muhammed
O Geliebte
Yaralıyam gülmedi yüzüm
Ich bin verwundet, mein Gesicht lächelt nicht
Kan ağlıyor iki gözüm
Meine beiden Augen weinen Blut
Yaralıyım gülmedi yüzüm
Ich bin verwundet, mein Gesicht lächelt nie
Kan ağlıyor iki gözüm
Meine beiden Augen weinen Blut
Ne yazım belli ne güzüm
Weder mein Schicksal noch meine Schönheit ist klar
Kurban olam ya muhammed
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Ne yazim belli ne güzüm
Weder mein Schicksal noch meine Schönheit ist klar
Kurban olam ya muhammed
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar cani nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar cani nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Kurban olayım ben sana
Ich möchte dir ein Opfer sein
Rabbimi sevdirdin bana
Du ließest mich meinen Herrn lieben lernen
Kurban olayım ben sana
Ich möchte dir ein Opfer sein
Rabbimi sevdirdin bana
Du ließest mich meinen Herrn lieben lernen
Seviyorum yana yana
Ich liebe dich brennend, mit ganzer Hingabe
Kurban olam ya muhammed
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Seviyorum yana yana
Ich liebe dich brennend, mit ganzer Hingabe
Kurban olam ya muhammed
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Özledim seni efendim
Ich vermisse dich, meine Herrin
Senle islamı öğrendim
Mit dir lernte ich die Schönheit kennen
Özledim seni efendim
Ich vermisse dich, meine Herrin
Senle islamı öğrendim
Mit dir lernte ich die Schönheit kennen
Şu zalim mevsimi yendim
Ich überwand diese grausame Jahreszeit
Kurban olam ya muhammet
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Şu zalim mevsimi yendim
Ich überwand diese grausame Jahreszeit
Kurban olam ya muhammet
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Ehli sünnet vel cemaat
Die Gemeinschaft der wahren Wege
Kuran ile buldu sıahat
Fand Klarheit mit dem heiligen Wort
Ehli sünnet vel cemaat
Die Gemeinschaft der wahren Wege
Kuran ile buldu sıahat
Fand Klarheit mit dem heiligen Wort
Ümmetine ver şefaat
Gewähre Fürbitte fürdeine Gemeinschaft
Kurban olam ya muhammet
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Ümmetine ver şefaat
Gewähre Fürbitte fürdeine Gemeinschaft
Kurban olam ya muhammet
Ich möchte dir ein Opfer sein, o Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
O Gott, segne meine Herrin, o Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte
Sana selam olsun sana
Dir sei Frieden, dir allein
Ey canlar canı nur ahmet
Oh Seele aller Seelen, strahlende Geliebte




Writer(s): Selim Sırrı Kaya
Abdurrahman Önül - A?k Bahçesi
Album
A?k Bahçesi
date of release
06-08-2015

1 Ya Muhammed
2 Dilimdesin
3 Götürün Beni
4 Can Kurban
5 Güvenemem
6 Aşk Bahçesi
7 Geylani
8 Utanmaz Mısın
9 Hakkı Zikret
10 Gönüller Sultanı
Attention! Feel free to leave feedback.