Abdurrahman Önül - Ya Muhammed - translation of the lyrics into Russian
Abdurrahman Önül Ya Muhammed

Abdurrahman Önül - Ya Muhammed

Lyrics and translation Abdurrahman Önül - Ya Muhammed




Ya Muhammed
О, Мухаммед
Yaralıyam gülmedi yüzüm
Я ранен, не улыбалось лицо моё,
Kan ağlıyor iki gözüm
Кровью обливаются оба глаза мои.
Yaralıyım gülmedi yüzüm
Я ранен, не улыбалось лицо моё,
Kan ağlıyor iki gözüm
Кровью обливаются оба глаза мои.
Ne yazım belli ne güzüm
Ни лета мне не видно, ни осени,
Kurban olam ya muhammed
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Ne yazim belli ne güzüm
Ни лета мне не видно, ни осени,
Kurban olam ya muhammed
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar cani nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar cani nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Kurban olayım ben sana
Жертвую собой ради тебя,
Rabbimi sevdirdin bana
Ты помог мне полюбить моего Господа.
Kurban olayım ben sana
Жертвую собой ради тебя,
Rabbimi sevdirdin bana
Ты помог мне полюбить моего Господа.
Seviyorum yana yana
Люблю тебя всем сердцем,
Kurban olam ya muhammed
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Seviyorum yana yana
Люблю тебя всем сердцем,
Kurban olam ya muhammed
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Özledim seni efendim
Я скучаю по тебе, мой господин,
Senle islamı öğrendim
С тобой я познал Ислам.
Özledim seni efendim
Я скучаю по тебе, мой господин,
Senle islamı öğrendim
С тобой я познал Ислам.
Şu zalim mevsimi yendim
Я победил это жестокое время,
Kurban olam ya muhammet
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Şu zalim mevsimi yendim
Я победил это жестокое время,
Kurban olam ya muhammet
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Ehli sünnet vel cemaat
Ахлю-Сунна валь-Джамаа,
Kuran ile buldu sıahat
С Кораном обрели благополучие.
Ehli sünnet vel cemaat
Ахлю-Сунна валь-Джамаа,
Kuran ile buldu sıahat
С Кораном обрели благополучие.
Ümmetine ver şefaat
Дай своей умме заступничество,
Kurban olam ya muhammet
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Ümmetine ver şefaat
Дай своей умме заступничество,
Kurban olam ya muhammet
Жертвую собой ради тебя, о Мухаммед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Allahümme salli ala seyidine ya muhammed
Аллахумма салли аля саййидина Мухаммад,
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.
Sana selam olsun sana
Тебе приветствие, тебе,
Ey canlar canı nur ahmet
О душа душ, светлый Ахмед.




Writer(s): Selim Sırrı Kaya
Abdurrahman Önül - A?k Bahçesi
Album
A?k Bahçesi
date of release
06-08-2015

1 Ya Muhammed
2 Dilimdesin
3 Götürün Beni
4 Can Kurban
5 Güvenemem
6 Aşk Bahçesi
7 Geylani
8 Utanmaz Mısın
9 Hakkı Zikret
10 Gönüller Sultanı
Attention! Feel free to leave feedback.