Lyrics and translation Abdy Dayy - Karcinoma

Karcinoma

Sen meniň beýdip ýylgyrşyma bakma
Gaý turyp gämileri ýykar
Nebitler akyp deňiz ýanar
Çykar oklaryňy sana
Giç bolup gider ýene sagat
Diýdim hemme zat gowy bolar
Ýöne aldanma alkyşlara
Tolkunlar uryp dur daşlara
Eje biz geleris diýýär gitsegem daşlara
Pul geler işler tizlener
Açlar zeýrener, ogrylar gizlener
Olardan bize nä diyip geçip ýatar
Ýürekler owranar çörekler ýaly bolup gatap
Hasam uytgedi Atam sen gidensoň köp zatlar
Ýaşlara gidenok hatlar yazamok indi
Nesil üýtgedi düşdi gapana barsy
Ýüzlere mata düşdi ýalanmy ýarsy
Köpeldi gohlar zat boldy pohlar
Sim sim iýýä uryp ýokarda toklar
Men ninja ýaly bolup otyn görip barsyny
Geçdim hiçkime görünmän alyp hasyly

Aldap durmy bizi dünýä bezenip
Näme etseňem soňunda ölmeli
Ýöne gäzirlikçe biz ýüzeli
Hekaýanyň soňy näme göreli

Sen meniň beýdip ýylgyrşyma bakma
Gaý turyp gämileri ýykar
Nebitler akyp deňiz ýanar
Çykar oklaryňy sana
Giç bolup gider ýene sagat
Diýdim hemme zat gowy bolar
Ýöne aldanma alkyşlara
Tolkunlar uryp dur daşlara
Eje biz geleris diýýär gitsegem daşlara
Sen meniñ beýdip ýylgyrşyma bakma
Bize bir degmesinler diýip geçeris atlap
Ýygnap pullarymyzy ikä gatlap öljek bolup
Ömür bizi eltip mata gider şahy bölip
Düzgünler başga indi şeýtan barýar örüp
Görmedik bolyas görüp, garyndaş bölüner
Myhmanlar öñki ýaly yok indi boş dur bak törler
Dünyämize twerk etdirjek bolýar körler
Ýewro dollar altyn üçin gazarlaram görler
Akmaklar güler ýöne men suw berip duryn güle
Galar tüýler täzeden dogularys öwrülip küle
Gireris behişt baglaryna düşip yzyna melekleriñ
Aç bilekleriñ et dilegleriñ iñ yürekden

Karcinoma

Ne regarde pas mes yeux qui brillent
Le vent se lève et les navires coulent
Le pétrole coule et la mer brûle
Tire tes flèches sur moi
L'heure passe et il est trop tard
J'ai dit que tout irait bien
Mais ne te fie pas aux applaudissements
Les vagues frappent les rochers
Maman dit que nous reviendrons, même si nous allons sur les rochers
L'argent arrive, le travail s'accélère
Les affamés sont saouls, les voleurs se cachent
Que nous disent-ils en passant
Les cœurs battent comme du pain durci
Beaucoup de choses ont changé, mon père, depuis ton départ
Je ne vais plus écrire de lettres aux jeunes
La génération a changé, tout le monde est tombé dans le piège
Sur les visages, les mensonges et les cicatrices se sont répandus
Il y a eu plus de menteurs, les choses sont devenues sales
Les riches se nourrissent de pain sec et frappent le haut
Je suis devenu comme un ninja, regardant tout
Je suis passé inaperçu, prenant le fruit

Le monde nous trompe, habillé
Quoi que tu fasses, tu dois mourir à la fin
Mais tant que nous naviguons, nous avançons
Quelle est la fin de l'histoire, regardons

Ne regarde pas mes yeux qui brillent
Le vent se lève et les navires coulent
Le pétrole coule et la mer brûle
Tire tes flèches sur moi
L'heure passe et il est trop tard
J'ai dit que tout irait bien
Mais ne te fie pas aux applaudissements
Les vagues frappent les rochers
Maman dit que nous reviendrons, même si nous allons sur les rochers
Ne regarde pas mes yeux qui brillent
Nous passons en sautant, afin qu'ils ne nous touchent pas
Nous collectons notre argent et nous multiplions par deux, prêts à mourir
La vie nous emporte, nous allons à la soie, devenant des rois
Les justes sont partis, maintenant le diable marche en enterrant
Ce que nous n'avons pas vu, nous le verrons, les parents seront divisés
Les invités ne sont plus comme avant, maintenant les trônes sont vides
Nous allons faire danser notre monde, les aveugles
Ils verront aussi des prostituées pour l'euro, le dollar et l'or
Les idiots rient, mais je continue de leur donner de l'eau pour rire
Les cheveux pousseront à nouveau, nous renaîtrons, transformés en cendres
Ils entreront dans les jardins du paradis, tombant derrière les anges
Faites vos souhaits avec vos poignets, vos désirs les plus profonds