Lyrics and translation Abeer Nehme - La’endou Brouh

La’endou Brouh

لما إتطلع بعيونك عم بشرد فيهن
غمرة واحدة منك أنت همومي بنسيهن
لما إتطلع بعيونك عم بشرد فيهن
غمرة واحدة منك أنت همومي بنسيهن

لما إتعب، لما إزعل أنا لعنده بروح
وجوده حدي بيقويني وبيردلي الروح
لما إتعب، لما إزعل أنا لعنده بروح
وجوده حدي بيقويني وبيردلي الروح
وقلبي فجأة بيدفى ما كأنه بعمره كان مجروح

كل شي اتغير فيي لما صرت لإلي
أنت وحدي الدنيا كلا ما بتفرق معي
كل شي اتغير فيي لما صرت لإلي
أنت وحدي الدنيا كلّا ما بتفرق معي

لما إتعب، لما إزعل أنا لعنده بروح
وجوده حدي بيقويني وبيردلي الروح
لما إتعب، لما إزعل أنا لعنده بروح
وجوده حدي بيقويني وبيردلي الروح
وقلبي فجأة بيدفى ما كأنه بعمره كان مجروح

آه

К нему я иду

Когда я смотрю в твои глаза, я в них теряюсь
Одного твоего объятия достаточно, чтобы забыть все мои печали
Когда я смотрю в твои глаза, я в них теряюсь
Одного твоего объятия достаточно, чтобы забыть все мои печали

Когда мне тяжело, когда мне грустно, я иду к нему
Его присутствие рядом со мной даёт мне силы и возвращает мне дух
Когда мне тяжело, когда мне грустно, я иду к нему
Его присутствие рядом со мной даёт мне силы и возвращает мне дух
И мое сердце внезапно согревается, словно оно никогда не было ранено

Всё во мне изменилось, когда ты стал моим
Только ты - мой мир, всё остальное не имеет значения
Всё во мне изменилось, когда ты стал моим
Только ты - мой мир, всё остальное не имеет значения

Когда мне тяжело, когда мне грустно, я иду к нему
Его присутствие рядом со мной даёт мне силы и возвращает мне дух
Когда мне тяжело, когда мне грустно, я иду к нему
Его присутствие рядом со мной даёт мне силы и возвращает мне дух
И мое сердце внезапно согревается, словно оно никогда не было ранено

Ах