Lyrics and translation Abeer Nehme - Shou Baamel

Shou Baamel

شو بعمل بالدنيي بلاك بحطّا عَجنب
من يوم ال غطّاني هواك بطير بلا سبب

شو بعمل بالدنيي بلاك بحطّا عَجنب
من يوم ال غطّاني هواك بطير بلا سبب

دونك كل شي غربة
مابيعرفني قلبي
بيطلع عمري كذبة
و بياكلني التعب

دونك كل شي غربة
مابيعرفني قلبي
بيطلع عمري كذبة
و بياكلني التعب
شو بعمل بالدنيي بلاك بحطّا عجنب

حملت همومي عنّي و أكتر
فوقا حملت الإيام
كل مابغفى كل مابتسهر عأحلامي تَنام

حملت همومي عنّي و أكتر
فوقا حملت الإيام
كل مابغفى كل مابتسهر عأحلامي تَنام

و بتنطر كل مابتأخر
لابتتعب مني ولا بتضجر

و بتنطر كل مابتأخر
لابتتعب مني ولا بتضجر

و بتنطر كل مابتأخر
لابتتعب مني ولا بتضجر

و بتنطر كل مابتأخر
لابتتعب مني ولا بتضجر

مليان بورد الأحلام
لا لوم ولا عتب
شو بعمل بالدنيي بلاك بحطّا عجنب

شو بعمل بالدنيي بلاك بحطّا عَجنب
من يوم ال غطّاني هواك بطير بلا سبب

دونك كل شي غربة
مابيعرفني قلبي
بيطلع عمري كذبة
و بياكلني التعب

دونك كل شي غربة
مابيعرفني قلبي
بيطلع عمري كذبة
و بياكلني التعب
شو بعمل بالدنيي بلاك بحطّا عجنب

Что мне делать?

Что мне делать в этом мире без тебя? Откладываю его в сторону.
С того дня, как твоя любовь окутала меня, я парю без причины.

Что мне делать в этом мире без тебя? Откладываю его в сторону.
С того дня, как твоя любовь окутала меня, я парю без причины.

Без тебя всё чуждо,
Моё сердце меня не узнаёт.
Вся моя жизнь оказывается ложью,
И меня съедает усталость.

Без тебя всё чуждо,
Моё сердце меня не узнаёт.
Вся моя жизнь оказывается ложью,
И меня съедает усталость.
Что мне делать в этом мире без тебя? Откладываю его в сторону.

Ты взял мои заботы на себя, и даже больше,
Сверх того ты взял на себя дни,
Каждый раз, когда я засыпаю, каждый раз, когда ты бодрствуешь, ты спишь на моих мечтах.

Ты взял мои заботы на себя, и даже больше,
Сверх того ты взял на себя дни,
Каждый раз, когда я засыпаю, каждый раз, когда ты бодрствуешь, ты спишь на моих мечтах.

И ждёшь, каждый раз, когда я опаздываю,
Не устаёшь от меня и не раздражаешься.

И ждёшь, каждый раз, когда я опаздываю,
Не устаёшь от меня и не раздражаешься.

И ждёшь, каждый раз, когда я опаздываю,
Не устаёшь от меня и не раздражаешься.

И ждёшь, каждый раз, когда я опаздываю,
Не устаёшь от меня и не раздражаешься.

Полон роз мечтами,
Ни упрёков, ни обид.
Что мне делать в этом мире без тебя? Откладываю его в сторону.

Что мне делать в этом мире без тебя? Откладываю его в сторону.
С того дня, как твоя любовь окутала меня, я парю без причины.

Без тебя всё чуждо,
Моё сердце меня не узнаёт.
Вся моя жизнь оказывается ложью,
И меня съедает усталость.

Без тебя всё чуждо,
Моё сердце меня не узнаёт.
Вся моя жизнь оказывается ложью,
И меня съедает усталость.
Что мне делать в этом мире без тебя? Откладываю его в сторону.