تيتر مسلسل ترانزيت - From The Series Transit - Abeer Nehme translation in Russian

تيتر مسلسل ترانزيت - From The Series Transit

أوكي الصوت عندك؟
Oh, oh, oh, oh, oh
يلا فينا نبلش؟
هيدا هلأ بدك تغير؟
لا، الطبقة كثير ممتازة، خلينا عال do dièse تمام
Ok, we are ready
يلا go

L'anticipation de l'amour
La nostalgie me tue
J'ai toujours attendu l'amour
Mais c'est impossible comme notre histoire
Comme notre histoire
Histoire

ذاك الجمال قد ينفذ
قد ينتهي، قد ينتهي
لو أطلت النظر إليه
قد يختفي

ذاك الجمال قد ينفذ
إذ أبتدي أن أشتهي
لو كلامي كتب إليه
وأحرفي

كما قصتنا، كما رحلتنا، قصتنا
كما قصتنا، كما رحلتنا، قصتنا (قصتنا)
كأفواهٍ بمسامعنا ترتمي
وتذيب كلماتها وتختفي

L'anticipation de l'amour
La nostalgie me tue
J'ai toujours attendu l'amour
Mais c'est impossible comme notre histoire

طال انتظاري
والوقت لا يثير اهتمامك
ولا لحظاتي المثيرة والوعد يلاحقني
وشهور الكذب المريرة
ولا شيء يدعوك لاعترافات جديرة لي
فلما الحيرة؟

ذاك الجمال، ذاك الخيال
ذاك الجمال، ذاك الخيال
قد ينفذ، قد ينتهي

Титры сериала Транзит - Из сериала Транзит

Хорошо, слышишь меня?
Oh, oh, oh, oh, oh
Тогда можем начинать?
Это сейчас хочешь изменить?
Нет, тональность отличная, давай оставим на до-диез, хорошо?
Ok, we are ready
Поехали, go

Предвкушение любви
Ностальгия убивает меня
Я всегда ждала любви
Но это невозможно, как наша история
Как наша история
История

Эта красота может иссякнуть
Может закончиться, может закончиться
Если я буду долго смотреть на неё
Она может исчезнуть

Эта красота может иссякнуть
Если я начну желать
Если мои слова будут написаны тебе
И мои буквы

Как наша история, как наше путешествие, наша история
Как наша история, как наше путешествие, наша история (наша история)
Словно уста в наши уши бросаются
И тают их слова, и исчезают

Предвкушение любви
Ностальгия убивает меня
Я всегда ждала любви
Но это невозможно, как наша история

Долго я ждала
А время тебя не волнует
И мои волнующие моменты, и обещание преследует меня
И месяцы горькой лжи
И ничто не побуждает тебя к признаниям, достойным меня
Так почему же сомнения?

Эта красота, эта фантазия
Эта красота, эта фантазия
Может иссякнуть, может закончиться