Abel - Mad River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abel - Mad River




Mad River
Mad River
I am walking to the train tracks the train tracks
Je marche vers les voies ferrées, les voies ferrées
When i get there I'll throw some big rock some big rock
Quand j'arriverai, je lancerai un gros rocher, un gros rocher
It won't splash in to some water it'll hit the metal
Il ne fera pas de splash dans l'eau, il frappera le métal
Then my ears will ring and I'll say I'm not sure why I'm here today
Alors mes oreilles sonneront et je me dirai que je ne sais pas pourquoi je suis ici aujourd'hui
I won't get a gold medal
Je n'aurai pas de médaille d'or
When this life is over
Quand cette vie sera finie
Breaking glass under my feet
Du verre brisé sous mes pieds
Always felt like home to me
S'est toujours senti comme chez moi
It wont splash in to some water it'll hit the metal
Il ne fera pas de splash dans l'eau, il frappera le métal
Then my ears will ring and I'll say I'm not sure why I'm here today
Alors mes oreilles sonneront et je me dirai que je ne sais pas pourquoi je suis ici aujourd'hui
Took four footsteps your direction
J'ai fait quatre pas dans ta direction
I wasn't really moving
Je ne bougeais pas vraiment





Writer(s): Isaac Kauffman


Attention! Feel free to leave feedback.