Lyrics and translation Abel Pintos feat. Beatriz Luengo - El Hechizo
Ya
no
hay
noches
tristes
de
labios
cerrados
Il
n'y
a
plus
de
nuits
tristes
aux
lèvres
closes
Desde
que
dijiste:
"qué
bien
me
ha
besado"
Depuis
que
tu
as
dit
: "Il
m'a
si
bien
embrassée"
Digan
lo
que
digan
y
aunque
suene
raro
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
et
même
si
ça
paraît
étrange
Parece
mentira,
me
has
enamorado
On
dirait
un
mensonge,
tu
m'as
fait
tomber
amoureux
El
hechizo
se
rompió
Le
sortilège
est
rompu
El
milagro
sucedió
Le
miracle
est
arrivé
No
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
rien
à
dire
Y
a
lo
más
profundo
de
mí
has
llegado
Tu
as
atteint
le
plus
profond
de
moi
El
dolor
nos
encontró
La
douleur
nous
a
trouvés
El
milagro
sucedió
Le
miracle
est
arrivé
No
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
rien
à
dire
Llegaste
Tu
es
arrivée
Pa'
quedarte
Pour
rester
Cuánto
más
te
pruebo,
mejor
me
sabes
Plus
je
te
goûte,
meilleur
est
ton
goût
Me
descubres
tanto
de
mis
soledades
Tu
me
révèles
tant
de
mes
solitudes
Y
cuando
me
sientes
Et
quand
tu
me
sens
Y
cuando
te
siento,
nos
ponemos
fuego
Et
quand
je
te
sens,
nous
nous
enflammons
El
hechizo
se
rompió
Le
sortilège
est
rompu
El
milagro
sucedió
Le
miracle
est
arrivé
No
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
rien
à
dire
A
lo
más
profundo
de
mí
has
llegado
Tu
as
atteint
le
plus
profond
de
moi
El
dolor
nos
encontró
La
douleur
nous
a
trouvés
Y
el
milagro
sucedió
Et
le
miracle
est
arrivé
No
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
rien
à
dire
Ey,
llegaste
Hey,
tu
es
arrivée
A
lo
más
profundo
de
mí,
llegaste
Au
plus
profond
de
moi,
tu
es
arrivée
Quédate
aquí,
dentro
de
mí
Reste
ici,
en
moi
Como
un
hechizo
de
bruja
Comme
un
sortilège
de
sorcière
Sin
importar
el
qué
dirán
Sans
se
soucier
du
qu'en-dira-t-on
Sin
escucharnos
las
dudas
Sans
écouter
nos
doutes
De
grandes
desiertos,
círculos
polares
De
grands
déserts,
cercles
polaires
Y
nadé
de
lejos,
descanso
en
tus
mares
Et
j'ai
nagé
de
loin,
je
me
repose
dans
tes
mers
Vamos
a
vivirnos
esta
profecía
Nous
allons
vivre
cette
prophétie
Que
venía
escrita
desde
los
ancestros
Qui
était
écrite
depuis
les
ancêtres
Déjame
atraparte
con
mi
melodía
y
tocar
tu
centro
Laisse-moi
t'attraper
avec
ma
mélodie
et
toucher
ton
centre
Llegaste
Tu
es
arrivée
Pa'
quedarte
Pour
rester
A
lo
más
profundo
de
mí,
llegaste
Au
plus
profond
de
moi,
tu
es
arrivée
Llegaste
Tu
es
arrivée
Pa'
quedarte
Pour
rester
Pa'
quedarte
en
mí
Pour
rester
en
moi
Llegaste
Tu
es
arrivée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.