Lyrics and translation Abel Pintos - 3 (En Vivo Estadio River Plate)

3 (En Vivo Estadio River Plate)

Otro beso sabe amargo
Solo me consume
Y quema lo que queda
Es una ironía que hasta mi destino
Y mi mundo estén brindando a tu salud.
Otra vez será la luna la que me recuerde
Que ya no hay ninguna forma de escapar
Que he quedado atrapado
En un mundo donde existes tú
Oh, voy a desatar las dudas y a romper cadenas
Para hacer de nuevo solo aquel que era
Cuando descubrimos este amor
Y dimos lo mejor sin miedo
Luz que alumbra mi camino
En tu bendición despierta mis sentidos
Rompe mi estructura y mi respiración
Imaginar que uno y uno ya no sumen dos
Hallé la forma de decir
Fue suficiente para mí
La vida no vale dolor
Es un milagro
Es un milagro
Y gira el mundo en un letargo
Todo me confunde, todo me marea
En mi habitación no cabe nadie más
Que tú recuerdo gris, mi obsesión y yo
Y alguien me dirá algún día
Que tu poesía era una mentira
Y que no debería seguir preguntando
Porque terminó
Y hallé la forma de decir
Fue suficiente para mí
La vida no vale dolor
Es un milagro
Es un milagro
Alguien me espera en la ciudad
No sé explicarte mi ansiedad
La soledad es una cárcel mental
El cuerpo pide
El alma es libre, ah
Hallé la forma de decir
Fue suficiente para mí
La vida no vale dolor (jajaja)
Alguien me espera en la ciudad
No sé explicarte mi ansiedad
La soledad es una cárcel mental
El cuerpo pide
El alma es libre
El cuerpo pide
Ah, ah ah, ah ah

3 (En Vivo Estadio River Plate)

Un autre baiser est amer
Il ne fait que me consumer
Et brûle ce qui reste
C'est une ironie que même mon destin
Et mon monde soient en train de porter un toast à ta santé.
Encore une fois, ce sera la lune qui me rappellera
Qu'il n'y a plus aucune façon d'échapper
Que je suis resté piégé
Dans un monde où tu existes
Oh, je vais dénouer les doutes et briser les chaînes
Pour redevenir celui que j'étais
Quand nous avons découvert cet amour
Et que nous avons donné le meilleur de nous-mêmes sans peur
Lumière qui éclaire mon chemin
Dans ta bénédiction, mes sens s'éveillent
Briser ma structure et ma respiration
Imaginer qu'un plus un ne fait plus deux
J'ai trouvé le moyen de dire
C'était assez pour moi
La vie ne vaut pas la peine de souffrir
C'est un miracle
C'est un miracle
Et le monde tourne dans une léthargie
Tout me confond, tout me donne le tournis
Il n'y a pas de place dans ma chambre pour personne d'autre
Que ton souvenir gris, mon obsession et moi
Et quelqu'un me dira un jour
Que ta poésie était un mensonge
Et que je ne devrais pas continuer à poser des questions
Parce que c'est fini
Et j'ai trouvé le moyen de dire
C'était assez pour moi
La vie ne vaut pas la peine de souffrir
C'est un miracle
C'est un miracle
Quelqu'un m'attend en ville
Je ne sais pas comment t'expliquer mon anxiété
La solitude est une prison mentale
Le corps demande
L'âme est libre, ah
J'ai trouvé le moyen de dire
C'était assez pour moi
La vie ne vaut pas la peine de souffrir (jajaja)
Quelqu'un m'attend en ville
Je ne sais pas comment t'expliquer mon anxiété
La solitude est une prison mentale
Le corps demande
L'âme est libre
Le corps demande
Ah, ah ah, ah ah