Lyrics and translation Abel Pintos - Anclada en Mis Sueños

Anclada en Mis Sueños

Yo, que camino el mundo, conozco el dolor
De tu fría ausencia en el amanecer
Se me seca el tiempo en la piel
Si mis labios no te evocan
Llevo tu sombra altiva en mi sombra, y el sol
Alumbrando el grito de mi corazón
Que se vuelve ansioso por ser
La costumbre de tu boca
Cuando la luna se haga eclipse en tu mirar
Y mis versos sean canciones en el alba
Serás la luz, la realidad y la razón de mis palabras
Llevo tu nombre escrito en mi sangre
Y tu mirada anclada en mis sueños
La fuerza de un huracán y el deseo total
De tenerte latiendo en mi pecho
Quiero perderme en un abrazo pleno
Dejar mi piel marcada en tus manos
Quiero que puedas llevarme a en un cielo lejano
Y arrancarme el alma con un beso
Llevo tu sombra altiva en mi sombra, y el sol
Alumbrando el grito de mi corazón
Que se vuelve ansioso por ser
La costumbre de tu boca
Cuando la luna se haga eclipse en tu mirar
Y mis versos sean canciones en el alba
Serás la luz, la realidad
Y la razón de mis palabras
Llevo tu nombre escrito en mi sangre
Y tu mirada anclada en mis sueños
La fuerza de un huracán y el deseo total
De tenerte latiendo en mi pecho
Quiero perderme en un abrazo pleno
Dejar mi piel marcada en tus manos
Quiero que puedas llevarme a en un cielo lejano
Y arrancarme el alma con un beso
Quiero perderme en un abrazo pleno
Dejar mi piel marcada en tus manos
Quiero que puedas llevarme a en un cielo lejano
Y arrancarme el alma con un beso

Ancrée dans mes rêves

Moi, qui parcours le monde, je connais la douleur
De ton absence froide à l'aube
Le temps se dessèche sur ma peau
Si mes lèvres ne t'évoquent pas
Je porte ton ombre altière dans mon ombre, et le soleil
Illuminant le cri de mon cœur
Qui devient impatient d'être
L'habitude de ta bouche
Quand la lune s'éclipse dans ton regard
Et que mes vers seront des chansons à l'aube
Tu seras la lumière, la réalité et la raison de mes mots
Je porte ton nom écrit dans mon sang
Et ton regard ancré dans mes rêves
La force d'un ouragan et le désir total
De te sentir battre dans ma poitrine
Je veux me perdre dans une étreinte pleine
Laisser ma peau marquée par tes mains
Je veux que tu puisses m'emmener dans un ciel lointain
Et m'arracher l'âme d'un baiser
Je porte ton ombre altière dans mon ombre, et le soleil
Illuminant le cri de mon cœur
Qui devient impatient d'être
L'habitude de ta bouche
Quand la lune s'éclipse dans ton regard
Et que mes vers seront des chansons à l'aube
Tu seras la lumière, la réalité
Et la raison de mes mots
Je porte ton nom écrit dans mon sang
Et ton regard ancré dans mes rêves
La force d'un ouragan et le désir total
De te sentir battre dans ma poitrine
Je veux me perdre dans une étreinte pleine
Laisser ma peau marquée par tes mains
Je veux que tu puisses m'emmener dans un ciel lointain
Et m'arracher l'âme d'un baiser
Je veux me perdre dans une étreinte pleine
Laisser ma peau marquée par tes mains
Je veux que tu puisses m'emmener dans un ciel lointain
Et m'arracher l'âme d'un baiser