Abel Pintos - Eternidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abel Pintos - Eternidad




Eternidad
Eternité
Frente a un mar de luz, de trigo y miel
Face à une mer de lumière, de blé et de miel
Es un milagro, todo el paisaje pintándose
C'est un miracle, tout le paysage se peint
Lejos del dolor, la adversidad
Loin de la douleur, l'adversité
Un paraíso donde termina la soledad
Un paradis se termine la solitude
Esperando el alba, seremos dos
En attendant l'aube, nous serons deux
Con el río manso en el corazón
Avec la rivière douce au cœur
Abrigándonos en la brisa tibia
Se blottir dans la brise tiède
Que llega al alma anunciando el sol
Qui arrive à l'âme annonçant le soleil
Esperando el alba, seremos dos
En attendant l'aube, nous serons deux
Solos frente al mundo, hasta el final
Seuls face au monde, jusqu'à la fin
Caminamos juntos y ahora somos eternidad
Nous marchons ensemble et maintenant nous sommes l'éternité
Llegarás a mí, te abrazaré
Tu viendras à moi, je t'embrasserai
Agradecido, me has bendecido con tu existir
Reconnaissant, tu m'as béni de ton existence
¿Qué dirán de Dios?
Que diront-ils de Dieu ?
Al descubrir
En découvrant
Que ha permitido que un ángel viva solo para
Qu'il a permis qu'un ange vive seulement pour moi
Esperando el alba, seremos dos
En attendant l'aube, nous serons deux
Con el río manso en el corazón
Avec la rivière douce au cœur
Abrigándonos en la brisa tibia
Se blottir dans la brise tiède
Que llega al alma anunciando el sol
Qui arrive à l'âme annonçant le soleil
Esperando el alba, seremos dos
En attendant l'aube, nous serons deux
Solos frente al mundo y hasta el final
Seuls face au monde et jusqu'à la fin
Caminamos juntos y ahora somos eternidad
Nous marchons ensemble et maintenant nous sommes l'éternité
Esperando el alba, seremos dos
En attendant l'aube, nous serons deux
Solos frente al mundo y hasta el final
Seuls face au monde et jusqu'à la fin
Caminamos juntos y ahora somos eternidad
Nous marchons ensemble et maintenant nous sommes l'éternité





Writer(s): Abel Pintos, Ariel Pintos, Angel O. Gonzalez, P Abel


Attention! Feel free to leave feedback.