Lyrics and translation Abel Pintos - Flores En El Río

Flores En El Río

Ya no quiero caricias sin piel
Ni besos de ayer, ni abrazos vencidos
Ya no quiero buscar un "te quiero"
En un casillero de objetos perdidos
Ya no quiero temblar en enero
En pleno verano morirme de frío
Ya no quiero alejarme algún tiempo
Despertar y caer al vacío
Ya no quiero perder mi raíz
Preguntar:¿por qué a mí?, ¿Lo tendré merecido?
O enredarme en un sueño sin fin
Donde deba morir para echarte al olvido
Ya no quiero pensar en vivir y seguir deshojando
Flores en el río
Ya no quiero perder mi raíz
Preguntar:¿por qué a mí?, ¿Lo tendré merecido?
O enredarme en un sueño sin fin
Donde deba morir para echarte al olvido
Ya no quiero pensar en vivir y seguir deshojando
Flores en el río
Flores en el río
Flores en el río
Flores en el río

Цветы на реке

Я больше не хочу ласк без тепла твоей кожи,
Ни поцелуев вчерашних, ни объятий увядших.
Я больше не хочу искать "я люблю тебя"
В бюро находок среди вещей позабытых.
Я больше не хочу дрожать в январе,
Посреди лета умирать от озноба.
Я больше не хочу уходить на время,
Просыпаться и падать в пустоту.
Я больше не хочу терять свои корни,
Спрашивать: "Почему я? Заслужил ли я это?"
Или запутаться в бесконечном сне,
Где мне нужно умереть, чтобы забыть тебя.
Я больше не хочу думать о жизни и продолжать бросать
Цветы на реке.
Я больше не хочу терять свои корни,
Спрашивать: "Почему я? Заслужил ли я это?"
Или запутаться в бесконечном сне,
Где мне нужно умереть, чтобы забыть тебя.
Я больше не хочу думать о жизни и продолжать бросать
Цветы на реке.
Цветы на реке.
Цветы на реке.
Цветы на реке.