Lyrics and translation Abel Pintos - Fuego en Anymaná
Dicen
que
soy,
de
solo
estar,
fui
apagándome
On
dit
que
je
suis,
de
ne
faire
que
rester,
je
me
suis
éteint
Como
la
luz
lenta
y
azul
de
un
atardecer
Comme
la
lumière
lente
et
bleue
d'un
coucher
de
soleil
Piensan
que
estoy
secando
el
sol
de
la
soledad
Ils
pensent
que
je
sèche
le
soleil
de
la
solitude
Que
por
estar
en
mi
raiz,
ya
no
cresco
más
Que
pour
être
dans
ma
racine,
je
ne
grandis
plus
Es
que,
yo
soy
ese
que
soy
C'est
que,
je
suis
celui
que
je
suis
El
mismo
nomás
Le
même
tout
simplement
Fruto
que
va
secándose
Fruit
qui
se
dessèche
En
la
eternidad
Dans
l'éternité
Si
es
por
saber
de
dónde
soy
Si
c'est
pour
savoir
d'où
je
viens
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Sepan
los
que
no
han
sabido
Que
ceux
qui
ne
l'ont
pas
su
sachent
Que
no
estoy
de
solo
estar
Que
je
ne
suis
pas
de
ne
faire
que
rester
Que
estoy
parado
en
el
grito
Que
je
suis
debout
dans
le
cri
Bagualero
del
Puyai
Bagualero
du
Puyai
Si
yo
me
voy,
conmigo
irá
Si
je
m'en
vais,
avec
moi
ira
Todo
lo
que
soy
Tout
ce
que
je
suis
Lejos
de
aqui
lejos
de
mí
Loin
d'ici
loin
de
moi
Yo
no
seré
yo
Je
ne
serai
pas
moi
Déjenme
estar
de
solo
estar
Laissez-moi
rester
de
ne
faire
que
rester
Viendo
el
sol
nacer
En
regardant
le
soleil
se
lever
Yo
quiero
ver
en
mi
país
Je
veux
voir
dans
mon
pays
El
amanecer
Le
lever
du
soleil
Soy
pa'
durar
Je
suis
pour
durer
Como
el
maíz,
simple
y
cereal
Comme
le
maïs,
simple
et
céréale
Soy
pa'
durar
porque
Je
suis
pour
durer
parce
que
Yo
sé
pasar
y
pisar
Je
sais
passer
et
marcher
Si
es
por
saber
de
dónde
soy
Si
c'est
pour
savoir
d'où
je
viens
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Si
yo
me
voy
conmigo
irá
Si
je
m'en
vais,
avec
moi
ira
Todo
lo
que
soy
Tout
ce
que
je
suis
Lejos
de
aqui
lejos
de
mí
Loin
d'ici
loin
de
moi
Yo
no
seré
yo
Je
ne
serai
pas
moi
Déjenme
estar
de
solo
estar
Laissez-moi
rester
de
ne
faire
que
rester
Viendo
el
sol
nacer
En
regardant
le
soleil
se
lever
Yo
quiero
ver
en
mi
país
Je
veux
voir
dans
mon
pays
El
amanecer
Le
lever
du
soleil
Soy
pa'
durar
Je
suis
pour
durer
Como
el
maíz,
simple
y
cereal
Comme
le
maïs,
simple
et
céréale
Soy
pa'
durar
porque
Je
suis
pour
durer
parce
que
Yo
sé
pasar
y
pisar
Je
sais
passer
et
marcher
Si
es
por
saber
de
dónde
soy
Si
c'est
pour
savoir
d'où
je
viens
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Soy
de
Anymaná
Je
suis
d'Anymaná
Rate the translation
1
Para Cantar He Nacido
2 Fuego en Anymaná
3 No Te Puedo Olvídar
4 El Bailarin de los Montes
5 La Flor Azul
6 Grito Santiagueño
7 Chacarera de las Piedras
8 Para Cobrar Altura
9 Vuelvo a Amarte Mi Pueblo
10 El 180
11 Taki Ongoy II / Encuentro en Cajamarca
12 Debajo de la Morera
13 De Fiesta en Fiesta
14 Mi Pueblo Azul
15 Campo Afuera
16 Chacarera del Triste
17 Cuando Llegue el Alba
18 Salamanqueando pa' Mí
2 Fuego en Anymaná
3 No Te Puedo Olvídar
4 El Bailarin de los Montes
5 La Flor Azul
6 Grito Santiagueño
7 Chacarera de las Piedras
8 Para Cobrar Altura
9 Vuelvo a Amarte Mi Pueblo
10 El 180
11 Taki Ongoy II / Encuentro en Cajamarca
12 Debajo de la Morera
13 De Fiesta en Fiesta
14 Mi Pueblo Azul
15 Campo Afuera
16 Chacarera del Triste
17 Cuando Llegue el Alba
18 Salamanqueando pa' Mí
![Исполнитель Abel Pintos, альбом Tanto Amor (El Viaje de Matisse) [feat. Matisse] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/w/z/0/1/j2smjt10zw.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.