Incomparable - Abel Pintos translation in French

Incomparable

Desperté muy temprano a la mañana
Todo el peso de la culpa me aplasto
Algo huele a vencido en esta cama
¿Son los años, son las dudas o el rencor?
Que difícil se me puso al darme cuenta
Que algo nuevo dentro mio despertó
Pero bueno, no le temo a los fantasmas
El coraje es un aliado del amor
Y algo para destacar
Como vos no hay nadie igual
Es que juntos vivimos momentos incomparables
Aunque dude mi razón
Tuyo es mi corazón
El pecado es la cruz de los dioses y los mortales
Algo para destacar como vos...
(Como vos no hay nadie igual) No hay nadie igual
(No hay nadie, no hay nadie igual) No hay nadie igual
Y algo para destacar
Como vos no hay nadie igual
Es que juntos vivimos momentos incomparables
Aunque dude mi razón
Tuyo es mi corazón
El pecado es la cruz de los dioses y los mortales
Algo para destacar como vos...
No hay nadie igual

Incomparable

Je me suis réveillé très tôt ce matin
Le poids de la culpabilité m'a écrasé
Quelque chose sent le vaincu dans ce lit
Est-ce les années, les doutes ou la rancune ?
Comme il m'a été difficile de réaliser
Que quelque chose de nouveau s'est réveillé en moi
Mais bon, je ne crains pas les fantômes
Le courage est un allié de l'amour
Et quelque chose à souligner
Comme toi, il n'y a personne de semblable
Ensemble, nous avons vécu des moments incomparables
Même si ma raison doute
Mon cœur est à toi
Le péché est la croix des dieux et des mortels
Quelque chose à souligner comme toi...
(Comme toi, il n'y a personne de semblable) Il n'y a personne de semblable
(Il n'y a personne, il n'y a personne de semblable) Il n'y a personne de semblable
Et quelque chose à souligner
Comme toi, il n'y a personne de semblable
Ensemble, nous avons vécu des moments incomparables
Même si ma raison doute
Mon cœur est à toi
Le péché est la croix des dieux et des mortels
Quelque chose à souligner comme toi...
Il n'y a personne de semblable