Lyrics and translation Abel Pintos - Libertad

Libertad

Puedo ver caer la lluvia sobre el mar
Silenciosa y sin perfume de dolor
Deja su ilusión de manantial
Y vuelve a las nubes
Ya no habrá distancias
Que no hayan dolido
Nos encontraremos
Lejos del olvido
Libertad de querernos sin saber qué va a pasar
Libertad, como ver que el tiempo puede adelantar
Y pararnos frente a lo que no esperamos
No queremos, no deseamos, aceptamos y al final
Solo fuimos... libertad
Para bien o para mal, esto sucede
Forma parte del destino que elegimos al vivir
Lo que no nos mata, fortalece el corazón
El alma crece y nos queda por sentir
Libertad de querernos sin saber qué va a pasar
Libertad, como ver que el tiempo puede adelantar
Y pararnos frente a lo que no esperamos
No queremos, no deseamos, aceptamos y al final
Siempre fuimos... libertad

Свобода

Я вижу, как дождь падает на море,
Безмолвный и без аромата боли.
Он оставляет свою иллюзию источника
И возвращается к облакам.
Уже не будет расстояний,
Которые не причиняли бы боль.
Мы встретимся с тобой
Вдали от забвения.
Свобода любить друг друга, не зная, что будет,
Свобода, словно видеть, как время может ускоряться
И ставить нас перед тем, чего мы не ждем.
Не хотим, не желаем, принимаем, и в конце концов
Мы были просто... свободой.
К добру или к худу, это происходит,
Это часть судьбы, которую мы выбираем, когда живем.
То, что нас не убивает, делает сердце сильнее,
Душа растет, и нам остается только чувствовать.
Свобода любить друг друга, не зная, что будет,
Свобода, словно видеть, как время может ускоряться
И ставить нас перед тем, чего мы не ждем.
Не хотим, не желаем, принимаем, и в конце концов
Мы всегда были... свободой.