Lyrics and translation Abel Pintos - Lo Que Soy

Lo Que Soy

Mas allá de todos mis errores y mis fracasos
Mas allá de darme por valiente y no bajar los brazos
Mas allá del brillo, de la gloria, lo que hablen o no hablen de mi
Mucho me costó, pero comprendí
Al final no queda nada más que lo que soy
Nada me condena, donde va el camino voy
Si cada día toda nuestra historia vuelve a comenzar
Si cada paso marca la memoria y el tiempo nunca vuelve atrás
Entonces si lo hicimos bien o mal no importa
Aprendimos la lección
Se trata siempre de empezar
Si todo tiene su final
Y al final no queda nada más que lo que soy
Nada me condena, donde va el camino voy
Al final no queda nada más que lo que soy
Nada me condena, donde va el camino voy
Sobre el sueño luminosidad
Sobre el llanto un manto de piedad
Muero cada día, pierdo el miedo, gano el cielo
Y en sus ojos libertad
Y al final no queda nada más que lo que soy (como soy)
Nada me condena, donde va el camino voy (vivo el hoy)
Al final no queda nada más que lo que soy (como soy)
Nada me condena, donde va el camino voy
Uuu uuu u-u-uh
Uuu uuu u-u-uh
Uuuh
Donde va el camino voy
Uuu uuu u-u-uh
Uuu uuu u-u-uh
Uuuh
Al final no queda nada más que lo que soy (como soy)
Nada me condena, donde va el camino voy
Vivo el hoy, solo hoy

То, что я есть

За пределами всех моих ошибок и неудач,
За пределами моей храбрости и несгибаемой воли,
За пределами блеска, славы, того, что говорят или не говорят обо мне,
Мне это дорого стоило, но я понял,
В конце концов, не остается ничего, кроме того, что я есть.
Ничто меня не осуждает, я иду туда, куда ведет дорога.
Если каждый день вся наша история начинается заново,
Если каждый шаг оставляет след в памяти, и время никогда не возвращается назад,
Тогда неважно, хорошо мы поступили или плохо,
Мы усвоили урок.
Всегда нужно начинать сначала.
Если у всего есть свой конец,
И в конце концов, не остается ничего, кроме того, что я есть.
Ничто меня не осуждает, я иду туда, куда ведет дорога.
В конце концов, не остается ничего, кроме того, что я есть.
Ничто меня не осуждает, я иду туда, куда ведет дорога.
Над мечтой — сияние,
Над плачем — покров милосердия.
Я умираю каждый день, теряю страх, обретаю небо,
И в твоих глазах — свобода.
И в конце концов, не остается ничего, кроме того, что я есть (какой я есть).
Ничто меня не осуждает, я иду туда, куда ведет дорога (живу сегодняшним днем).
В конце концов, не остается ничего, кроме того, что я есть (какой я есть).
Ничто меня не осуждает, я иду туда, куда ведет дорога.
Ууу ууу у-у-ух
Ууу ууу у-у-ух
Ууух
Я иду туда, куда ведет дорога.
Ууу ууу у-у-ух
Ууу ууу у-у-ух
Ууух
В конце концов, не остается ничего, кроме того, что я есть (какой я есть).
Ничто меня не осуждает, я иду туда, куда ведет дорога.
Живу сегодняшним днем, только сегодня.