Lyrics and translation Abel Pintos - Mi Ángel (En Vivo Estadio River Plate)

Mi Ángel (En Vivo Estadio River Plate)

Cuando todo tiembla
Llegan los fantasmas
Y la noche es eterna
Cuando me quemo en mi dolor
Los días arden
En la misma hoguera
Cuando todos corren
Sin saber a dónde
Y el amor es la guerra
Cuando me cuesta levantar,
Me vuelvo a tropezar,
Con la misma piedra
Mi ángel
Me abraza en el alma
Mi ángel
De indómitas alas
Mi ángel
Te amo, soy tan frágil
Cuando estás aquí
Me desnuda el tiempo
Y en la soledad habla tu silencio
Y muero lento
Y por lo demás
Somos animales de costumbre
Y no me acostumbré a este invierno
Mi ángel
Me abraza en el alma
Mi ángel
De indómitas alas
Mi ángel
Te amo, soy tan frágil
Mi ángel
A veces me pierdo
Mi ángel
Y muero de miedo
Mi ángel
Te amo, soy tan frágil
Mi ángel
Me abraza en el alma
Mi ángel
De indómitas alas
Mi ángel
Te amo
Mi ángel
A veces me pierdo
Mi ángel
Y muero de miedo
Mi ángel
Mi ángel
Mi ángel
Mi ángel

Мой Ангел (Живое выступление на стадионе Ривер Плейт)

Когда всё дрожит,
Приходят призраки,
И ночь бесконечна.
Когда сгораю в своей боли,
Дни горят
В том же костре.
Когда все бегут,
Не зная куда,
И любовь — это война.
Когда мне трудно подняться,
Я снова спотыкаюсь
Об тот же камень.
Мой ангел,
Обнимаешь меня в душе.
Мой ангел,
С непокорными крыльями.
Мой ангел,
Люблю тебя, я так хрупок.
Когда ты здесь,
Время обнажает меня,
И в одиночестве говорит твоё молчание,
И я медленно умираю.
А в остальном,
Мы — рабы привычек,
И я не привык к этой зиме.
Мой ангел,
Обнимаешь меня в душе.
Мой ангел,
С непокорными крыльями.
Мой ангел,
Люблю тебя, я так хрупок.
Мой ангел,
Иногда я теряюсь,
Мой ангел,
И умираю от страха.
Мой ангел,
Люблю тебя, я так хрупок.
Мой ангел,
Обнимаешь меня в душе.
Мой ангел,
С непокорными крыльями.
Мой ангел,
Люблю тебя.
Мой ангел,
Иногда я теряюсь,
Мой ангел,
И умираю от страха.
Мой ангел,
Мой ангел,
Мой ангел,
Мой ангел.