Lyrics and translation Abel Pintos - Más Que Mi Destino

Más Que Mi Destino

Un sueño es mas que un sueño
Es el deseo y la razón
Es el camino más directo
Al centro de tu corazón
Como una puerta que se abre
Al mañana pero hoy

La vida, no se termina
Nunca se llega hasta el final
Tu mente quedará dormida
Pero tu esencia seguirá
Buscando un tiempo y una forma
Y a mi lado volveras

Volverás, a mi lado volverás
Si me buscas y te busco
Y me esperas y te espero
Volverás, a mi lado volverás
Eres parte de mi alma
Y en tu cielo soy eterno

Es todo así termino
No tengo más para decir
Amarte es mas que mi destino
Y la razón de mi existir
Y si una lágrima derramo
Cuando canto esta cancion
No la detengo porque es mi alma
Que se va, que se va con vos
Que se va con vos
Que se va con vos

Plus que mon destin

Un rêve est plus qu'un rêve
C'est le désir et la raison
C'est le chemin le plus direct
Au centre de ton cœur
Comme une porte qui s'ouvre
Demain mais aujourd'hui

La vie ne se termine pas
On n'arrive jamais à la fin
Ton esprit s'endormira
Mais ton essence continuera
À chercher un temps et une forme
Et tu reviendras à mes côtés

Tu reviendras, tu reviendras à mes côtés
Si tu me cherches et que je te cherche
Et que tu m'attends et que je t'attends
Tu reviendras, tu reviendras à mes côtés
Tu fais partie de mon âme
Et dans ton ciel, je suis éternel

C'est ainsi que cela se termine
Je n'ai plus rien à dire
T'aimer est plus que mon destin
Et la raison de mon existence
Et si une larme coule
Quand je chante cette chanson
Je ne l'arrête pas car c'est mon âme
Qui part, qui part avec toi
Qui part avec toi
Qui part avec toi