Abel Pintos - No Pares - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Abel Pintos - No Pares




No Pares
Hör Nicht Auf
De solo verte bailar
Wenn ich dich nur tanzen sehe
Ya no me duele este frío
Schmerzt mich diese Kälte nicht mehr
Se espanta la soledad
Die Einsamkeit wird vertrieben
Se aleja el mal y el hastío
Das Übel und der Überdruss weichen
No me preguntes de más
Frag mich nicht mehr
No quiero ir al pasado
Ich will nicht in die Vergangenheit
Yo quiero verte bailar
Ich will dich tanzen sehen
Y despertar a tu lado
Und an deiner Seite aufwachen
No pares, corazón
Hör nicht auf, mein Herz
Que tu danza calma dolores
Denn dein Tanz lindert Schmerzen
No importa, corazón
Es ist egal, mein Herz
No se muere del mal de amores
An Liebeskummer stirbt man nicht
No pares, corazón
Hör nicht auf, mein Herz
Que tu danza calma dolores
Denn dein Tanz lindert Schmerzen
No importa, corazón
Es ist egal, mein Herz
No se muere de amor
Man stirbt nicht an Liebe
De solo verte bailar
Wenn ich dich nur tanzen sehe
Ya no me duele este frío
Schmerzt mich diese Kälte nicht mehr
Se espanta la soledad
Die Einsamkeit wird vertrieben
Se aleja el mal y el hastío
Das Übel und der Überdruss weichen
No me preguntes de más
Frag mich nicht mehr
No quiero ir al pasado
Ich will nicht in die Vergangenheit
Yo quiero verte bailar
Ich will dich tanzen sehen
Y despertarme curado
Und geheilt aufwachen
No pares, corazón
Hör nicht auf, mein Herz
Que tu danza calma dolores
Denn dein Tanz lindert Schmerzen
No importa, corazón
Es ist egal, mein Herz
No se muere del mal de amores
An Liebeskummer stirbt man nicht
No pares, corazón
Hör nicht auf, mein Herz
Que tu danza calma dolores
Denn dein Tanz lindert Schmerzen
No importa, corazón
Es ist egal, mein Herz
No se muere de amor
Man stirbt nicht an Liebe
Y no pares, corazón (no pares, corazón, que tu danza calma dolores)
Und hör nicht auf, mein Herz (hör nicht auf, mein Herz, denn dein Tanz lindert Schmerzen)
(No importa, corazón) No se muere del mal de amores
(Es ist egal, mein Herz) An Liebeskummer stirbt man nicht
No pares, corazón (no pares, corazón)
Hör nicht auf, mein Herz (hör nicht auf, mein Herz)
No se muere de amor (no importa, corazón)
Man stirbt nicht an Liebe (es ist egal, mein Herz)
No se muere de amor (no se muere de amor)
Man stirbt nicht an Liebe (man stirbt nicht an Liebe)
No pares de bailar
Hör nicht auf zu tanzen
No pares de bailar
Hör nicht auf zu tanzen
No pares, no pares, no pares
Hör nicht auf, hör nicht auf, hör nicht auf





Writer(s): Francisco Jose Fernandez Madero, Jose Javier Puerta, Ramon Ignac Garriga Zimmermann


Attention! Feel free to leave feedback.