Lyrics and German translation Abel Pintos - Salto al Vacío

Salto al Vacío

Sé qué estoy diciendo
Sé qué estoy haciendo
Sé qué está pasando en mí

Lo que veo es tan claro
La vida es a tu lado
Y no quiero esperar más así

Y sé lo que hemos vivido
Y sé que no tiene sentido
Pero creo que estuvo bien y que nos divertimos

Dime
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
Dime
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?

Es la suma de lo que hemos ganado
Buscando la manera de ser
Aquello con lo que hemos soñado
Este fuego sagrado

Y sé que nos hemos perdido
Y sé lo que hemos sufrido
Pero creo que estuvo bien y que nos elegimos (¿o qué?)

Dime
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
Dime
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?

Dime
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
Dime
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?

Si es la vida, es contigo
Y es vida si es contigo

Sé que es un salto al vacío
Y sé que no hay tiempo perdido
Solo existe lo que construimos

Sprung ins Leere

Ich weiß, was ich sage
Ich weiß, was ich tue
Ich weiß, was in mir vorgeht

Was ich sehe, ist so klar
Das Leben ist an deiner Seite
Und ich will nicht länger so warten

Und ich weiß, was wir erlebt haben
Und ich weiß, dass es keinen Sinn ergibt
Aber ich glaube, es war gut und wir hatten Spaß

Sag mir
Wenn ich ins Leere springe, kommst du mit mir, oder?
Sag mir
Wenn ich ins Leere springe, springst du mit mir, oder?

Es ist die Summe dessen, was wir gewonnen haben
Auf der Suche nach der Art zu sein
Das, wovon wir geträumt haben
Dieses heilige Feuer

Und ich weiß, dass wir uns verirrt haben
Und ich weiß, was wir gelitten haben
Aber ich glaube, es war gut und wir haben uns gewählt (oder?)

Sag mir
Wenn ich ins Leere springe, kommst du mit mir, oder?
Sag mir
Wenn ich ins Leere springe, springst du mit mir, oder?

Sag mir
Wenn ich ins Leere springe, kommst du mit mir, oder?
Sag mir
Wenn ich ins Leere springe, springst du mit mir, oder?

Wenn es Leben ist, dann mit dir
Und es ist Leben, wenn es mit dir ist

Ich weiß, es ist ein Sprung ins Leere
Und ich weiß, es gibt keine verlorene Zeit
Es existiert nur das, was wir aufbauen