Lyrics and translation Abel Pintos - Un Soplo de Vída

Un Soplo de Vída

Si me miras así, voy a caer prisionero
Son en tus ojos, la luna y el sol
Los amantes que me hacen eterno

Sobre tu piel azul
Voy a calmar mi deseo
Como un espía de tu desnudes
Quiero ir más allá del misterio

Dame un soplo de amor
Dame un beso que dure muy poco
Para quedarme muriendo de sed
Y escusarme para robarte otro

Dame tu corazón
Quiero ser en besarlo el primero
Hazme sentir el calor de tu piel
Te confieso que es este un amor sincero

Dame un soplo de amor
Dame un beso que dure muy poco
Para quedarme muriendo de sed
Y escusarme para robarte otro

Dame tu corazón
Quiero ser en besarlo el primero
Hazme sentir el calor de tu piel
Te confieso que es este un amor sincero

Dame tu corazón
Dame un beso que dure muy poco
Hazme sentir el calor de tu piel
Y te confieso que este es un amor sincero

Un Souffle de Vie

Si tu me regardes ainsi, je vais tomber prisonnier
C'est dans tes yeux, la lune et le soleil
Les amants qui me rendent éternel

Sur ta peau bleue
Je vais apaiser mon désir
Comme un espion de ta nudité
Je veux aller au-delà du mystère

Donne-moi un souffle d'amour
Donne-moi un baiser qui dure très peu
Pour que je meure de soif
Et m'excuser pour t'en voler un autre

Donne-moi ton cœur
Je veux être le premier à l'embrasser
Fais-moi sentir la chaleur de ta peau
Je t'avoue que c'est un amour sincère

Donne-moi un souffle d'amour
Donne-moi un baiser qui dure très peu
Pour que je meure de soif
Et m'excuser pour t'en voler un autre

Donne-moi ton cœur
Je veux être le premier à l'embrasser
Fais-moi sentir la chaleur de ta peau
Je t'avoue que c'est un amour sincère

Donne-moi ton cœur
Donne-moi un baiser qui dure très peu
Fais-moi sentir la chaleur de ta peau
Et je t'avoue que c'est un amour sincère