Lyrics and translation Abel Zavala - Abba
Hace
tiempo
que
salí
de
casa
Давно
я
ушел
из
дома,
Y
despidiéndome
del
Padre
me
alejé
Простившись
с
Отцом,
я
удалился
De
su
presencia
От
Его
присутствия.
No
importándome
el
dolor
que
le
causaba
al
corazón
Не
заботясь
о
боли,
что
причинял
Его
сердцу,
Fui
muy
lejos
de
mi
hogar
Я
ушел
далеко
от
родного
дома.
Hace
tiempo
que
salí
de
casa
Давно
я
ушел
из
дома
Y
alejándome
del
padre
malgasté
И,
отдалившись
от
Отца,
растратил
Toda
la
herencia
Все
наследство.
He
caído
tan
profundo
que
he
perdido
la
verdad
Я
пал
так
низко,
что
потерял
истину.
Necesito
regresar
Мне
нужно
вернуться
A
mi
verdadero
hogar
В
мой
настоящий
дом,
Al
lugar
de
intimidad,
a
donde
está
mi
identidad
В
место
близости,
где
моя
истинная
сущность,
A
la
raíz
de
la
verdad
К
корню
истины.
Oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о.
Abba
Аbba,
Voy
a
tu
encuentro
suplicando
tu
perdón
Иду
к
Тебе,
моля
о
прощении.
Abba
Аbba,
Misericordia
es
lo
que
pido
a
mi
favor
Милости
прошу
для
себя.
Quiero
volver
al
pacto
que
hay
entre
los
dos
Хочу
вернуться
к
завету,
что
между
нами.
Hoy
arrepentido
estoy
Сегодня
я
раскаиваюсь.
Pródigo
y
perdido
en
los
placeres
Блудный
и
потерянный
в
удовольствиях,
Que
el
camino
me
ofreció
Которые
предложил
мне
путь,
Alimentado
de
algarrobas
Питаясь
рожками,
Hoy
me
encuentro
tan
hambriento
y
cansado
de
vagar
Сегодня
я
голоден
и
устал
скитаться.
Cuánto
anhelo
regresar
Как
я
жажду
вернуться
A
la
casa
de
papá
В
дом
Отца,
Donde
encuentro
el
alimento
que
me
nutre
el
corazón
Где
я
найду
пищу,
питающую
мое
сердце,
Su
palabra
de
verdad
Его
слово
истины.
Abba
Аbba,
Voy
a
tu
encuentro
suplicando
tu
perdón
Иду
к
Тебе,
моля
о
прощении.
Abba
Аbba,
Misericordia
es
lo
que
pido
a
mi
favor
Милости
прошу
для
себя.
Quiero
volver
al
pacto
que
hay
entre
los
dos
Хочу
вернуться
к
завету,
что
между
нами.
Hoy
arrepentido
estoy
Сегодня
я
раскаиваюсь.
Hoy
arrepentido
estoy
Сегодня
я
раскаиваюсь.
Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о-о-о.
Abba,
a
casa
quiero
regresar
Аbba,
домой
хочу
вернуться.
Uh,
oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о-о-о.
Perdona
mi
pecado
y
mi
maldad
Прости
мой
грех
и
мое
зло.
Cuánto
anhelo
regresar
Как
я
жажду
вернуться.
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о-о-о.
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о-о-о.
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о-о-о.
Hace
tiempo
que
salí
de
casa
Давно
я
ушел
из
дома,
Y
despidiéndome
del
Padre
me
alejé
Простившись
с
Отцом,
я
удалился
De
su
presencia
От
Его
присутствия.
Hoy
estoy
arrepentido
y
regreso
a
mi
hogar
Сегодня
я
раскаиваюсь
и
возвращаюсь
домой,
A
la
casa
de
papá
В
дом
Отца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.