Abel Zavala - Hasta el Desierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abel Zavala - Hasta el Desierto




Hasta el Desierto
Jusqu'au Désert
Cada paso en esta vida
Chaque pas dans cette vie
Cada anécdotas vivida,
Chaque anecdote vécue,
Oh Dios... Siempre has estado ahí
Oh mon Dieu... Tu as toujours été
Has trazado tu la senda
Tu as tracé le chemin
Del camino recorrido
Du chemin parcouru
Oh Dios... Siempre has estado ahí
Oh mon Dieu... Tu as toujours été
Y hoy, aún que no encuentre la razón
Et aujourd'hui, même si je ne trouve pas la raison
De este momento gris
De ce moment gris
Confío en tu Fidelidad
J'ai confiance en ta fidélité
Confío en tu Favor
J'ai confiance en ta faveur
Me has traído hasta el desierto para ahí tratarme
Tu m'as amené jusqu'au désert pour me traiter là-bas
Y si lo has querido así...
Et si tu l'as voulu ainsi...
No tengo miedo a lo que tenga que venir
Je n'ai pas peur de ce qui doit venir
Con tal de ver tu mano guiandome hasta el fin
Pourvu que je voie ta main me guider jusqu'à la fin
Yo podré sobrevivir...
Je pourrai survivre...
Hasta que cumplas tu llamado sobre mi
Jusqu'à ce que tu accomplisses ton appel sur moi
Oh oooh...
Oh oooh...
No me he dado por vencido
Je ne me suis pas laissé abattre
Lo que tanto he perseguido
Ce que j'ai tant poursuivi
Oh Dios... Lo lograré en ti
Oh mon Dieu... Je le réussirai en toi
Y hoy, aún que no pueda ver la luz
Et aujourd'hui, même si je ne peux pas voir la lumière
De este momento gris
De ce moment gris
Descansó en tu perfecta paz
Je repose dans ta paix parfaite
Confío en tu Favor
J'ai confiance en ta faveur
Me has traído hasta el desierto para ahí tratarme
Tu m'as amené jusqu'au désert pour me traiter là-bas
Y si lo has querido así...
Et si tu l'as voulu ainsi...
No tengo miedo a lo que tenga que venir
Je n'ai pas peur de ce qui doit venir
Con tal de ver tu mano guiandome hasta el fin
Pourvu que je voie ta main me guider jusqu'à la fin
Yo podré sobrevivir...
Je pourrai survivre...
Hasta que cumplas tu llamado sobre mi
Jusqu'à ce que tu accomplisses ton appel sur moi
...(Sólo guitarra)...
...(Guitare seule)...
Uuuhhhh
Uuuhhhh
Me has traído hasta el desierto para ahí tratarme
Tu m'as amené jusqu'au désert pour me traiter là-bas
Y si lo has querido así...
Et si tu l'as voulu ainsi...
No tengo miedo a lo que tenga que vivir
Je n'ai pas peur de ce que je dois vivre
Con tal de ver tu mano guiandome hasta el fin
Pourvu que je voie ta main me guider jusqu'à la fin
Yo podré sobrevivir...
Je pourrai survivre...
Hasta que cumplas tu llamado sobre mi
Jusqu'à ce que tu accomplisses ton appel sur moi
Ooh... Uuh UuuH
Ooh... Uuh UuuH





Writer(s): Abel Zavala


Attention! Feel free to leave feedback.