Abel Zavala - Nueva Historia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abel Zavala - Nueva Historia




Nueva Historia
Nouvelle Histoire
Escribiste para una nueva historia
Tu as écrit pour moi une nouvelle histoire
Y borraste pecado con tu amor,
Et effacé mon péché par ton amour,
Me dijiste que me tienes en tus manos
Tu m'as dit que tu me tiens dans tes mains
Y que cuidas cada paso que yo doy.
Et que tu surveilles chaque pas que je fais.
Escribiste para una nueva historia
Tu as écrit pour moi une nouvelle histoire
Y borraste pecado con tu amor,
Et effacé mon péché par ton amour,
Me dijiste que me tienes en tus manos
Tu m'as dit que tu me tiens dans tes mains
Y que cuidas cada paso que yo doy.
Et que tu surveilles chaque pas que je fais.
Me has dado un nuevo nombre con otra identidad,
Tu m'as donné un nouveau nom avec une autre identité,
Donde ya no hay vergüenza no hay inseguridad
il n'y a plus de honte ni d'insécurité
Nada me separara de ti
Rien ne me séparera de toi
Vivo solo para honrarte a ti,
Je vis seulement pour te glorifier,
A tu lado yo aprendí a vivir,
À tes côtés, j'ai appris à vivre,
Escondido tu me tienes en tus manos
Caché, tu me tiens dans tes mains
Soy de ti.
Je suis à toi.
La justicia que hay en ti me has regalado
La justice qui est en toi, tu me l'as offerte
Y tu gracia derramaste sobre mí,
Et ta grâce s'est répandue sur moi,
Santidad y nueva vida me han rodeado
La sainteté et la nouvelle vie m'ont entouré
Ya no quiero recordar lo que antes fui.
Je ne veux plus me souvenir de ce que j'étais auparavant.
Me has dado un nuevo nombre con otra identidad,
Tu m'as donné un nouveau nom avec une autre identité,
Donde ya no hay vergüenza no hay inseguridad,
il n'y a plus de honte ni d'insécurité,
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Vivo solo para honrarte a ti,
Je vis seulement pour te glorifier,
A tu lado yo aprendí a vivir,
À tes côtés, j'ai appris à vivre,
Escondido tu me tienes en tus manos
Caché, tu me tiens dans tes mains
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Vivo solo para honrarte a ti,
Je vis seulement pour te glorifier,
A tu lado yo aprendí a vivir,
À tes côtés, j'ai appris à vivre,
Escondido tu me tienes en tu manos
Caché, tu me tiens dans tes mains
Soy de ti.
Je suis à toi.
Soy de ti.
Je suis à toi.
Soy de ti.
Je suis à toi.
Soy de ti.
Je suis à toi.





Writer(s): Jesus Romero, Michael Rodriguez, Daniel Fraire


Attention! Feel free to leave feedback.