Lyrics and translation Abel Zavala - Te Llamas Amor

Te Llamas Amor

Me enseñaron a elevarte una oración
A creer en las historias
Impregnadas de tu esencia
A vivir de las palabras de tu boca
Y mirar la fe que en mi vida provocan

Me enseñaron a decir todos tus nombres
Y al pensar en todos ellos
Uno más se hace presente
En mi mente y corazón
Te llamas amor

Merecía yo pagar por mi maldad
Más enviaste a tu hijo a morir en mi lugar
Y yo sé que te causo mucho dolor
Mas tu amor por mi
Fue lo que te llevo a esa decisión
Y la paga de lo que yo merecía
No pasaba por tu mente
Sino que hoy te haces presente
Dándome la salvación
Te llamas amor

Ven, oh ven
Y dime quien soy yo
Que miraste en mi oh Dios
Que yo, no puedo comprender
Solo quiero adorarte, postrarme

No tan solo se ha pagado un alto precio
Sino que hoy has provocado
Que yo tenga vida eterna
Además te haces presente
En cada paso de mi vida
Lo he podido comprobar
Las vivencias se añaden a la fila
Cada una de ellas grita
Dentro de mi corazón
Y siempre me hacen recordar
Si, que te llamas amor

Ven, oh ven
Y dime quien soy yo
Quiero oírlo de tu voz
Que yo, no puedo comprender
Solo quiero adorarte, honrarte

Tu t'appelles Amour

On m'a appris à élever une prière pour toi
À croire aux histoires
Imprégnées de ton essence
À vivre des paroles de ta bouche
Et regarder la foi que tu provoques dans ma vie

On m'a appris à dire tous tes noms
Et en pensant à tous ces noms
Un autre se présente
Dans mon esprit et dans mon cœur
Tu t'appelles Amour

Je méritais de payer pour ma méchanceté
Mais tu as envoyé ton fils mourir à ma place
Et je sais que je te cause beaucoup de douleur
Mais ton amour pour moi
C'est ce qui t'a conduit à cette décision
Et la punition que je méritais
N'était pas dans tes pensées
Mais aujourd'hui tu te fais présent
Me donnant le salut
Tu t'appelles Amour

Viens, oh viens
Et dis-moi qui je suis
Qu'as-tu vu en moi, oh Dieu
Que je ne peux pas comprendre
Je veux juste t'adorer, me prosterner

Non seulement un prix élevé a été payé
Mais aujourd'hui tu as fait que
J'aie la vie éternelle
De plus, tu te fais présent
À chaque pas de ma vie
J'ai pu le constater
Les expériences s'ajoutent à la file
Chacune d'elles crie
Dans mon cœur
Et me font toujours me rappeler
Oui, que tu t'appelles Amour

Viens, oh viens
Et dis-moi qui je suis
Je veux l'entendre de ta voix
Que je ne peux pas comprendre
Je veux juste t'adorer, te glorifier