Abella - septiembre - translation of the lyrics into Russian

septiembre - Abellatranslation in Russian




septiembre
сентябрь
No quiero que me despierten
Не хочу, чтобы меня будили
Dime al oído que me quieres
Скажи мне на ухо, что любишь меня
Una vez más
Ещё раз
Mami dime si te vienes
Любимый, скажи, поедешь ли ты
Tengo un par de billetes a ningún lugar
У меня есть пара билетов в никуда
Porfa dime que ahora vuelves
Пожалуйста, скажи, что ты сейчас вернёшься
No quiero que me despierten si tu no estás
Не хочу, чтобы меня будили, если тебя нет рядом
Se está acercando Septiembre
Приближается сентябрь
Ah
Ах
Oye dime ¿qué se siente?
Слушай, скажи мне, каково это?
Cuando recibes el doble de lo que das
Когда получаешь вдвое больше, чем отдаёшь
¿Y qué se pretendes?
И что ты задумал?
No muy bien qué pasa por tu mente
Я не очень хорошо понимаю, что происходит у тебя в голове
Pero esta incertidumbre duele más
Но эта неопределённость ранит сильнее
Que una verdad que presientes
Чем правда, которую предчувствуешь
No es cuestión de razón
Дело не в разуме
Ni de orgullo barato
И не в дешёвой гордости
Mi corazón no es tuyo
Моё сердце не твоё
Y por eso está intacto
И поэтому оно цело
A través de murmullos
Сквозь шёпот
He gritado tanto
Я так много кричала
No quiero que me despierten
Не хочу, чтобы меня будили
Dime al oído que me quieres
Скажи мне на ухо, что любишь меня
Una vez más
Ещё раз
Mami dime si te vienes
Любимый, скажи, поедешь ли ты
Tengo un par de billetes a ningún lugar
У меня есть пара билетов в никуда
Porfa dime que ahora vuelves
Пожалуйста, скажи, что ты сейчас вернёшься
No quiero que me despierten si tu no estás
Не хочу, чтобы меня будили, если тебя нет рядом
Se está acercando Septiembre
Приближается сентябрь
Ah
Ах





Writer(s): Sergi Del Valle


Attention! Feel free to leave feedback.