Lyrics and translation Abhay Jodhpurkar - Kya Pataa

Kya Pataa

Mudh gaya hai shaayad yeh raasta,
Phir milenge tumse yun kya pataa...

Kyun hai bheegi aaj palkein tu bataa,
Ho na jaaye phir banjar kya pataa...

Phir milenge tumse yun kya pataa...
Mudh gaya hai shaayad yeh raasta...

Qaid si hai jo zehenon mein daastan,
Ho na ho kal yeh rehaan phir kya pataa...

Phir milenge tumse yun kya pataa...

Est-ce que je sais?

Peut-être que ce chemin est perdu,
Est-ce que je sais si je te reverrai un jour...

Pourquoi mes cils sont-ils humides aujourd'hui, dis-moi,
Est-ce que je sais si nous ne deviendrons pas stériles...

Est-ce que je sais si je te reverrai un jour...
Peut-être que ce chemin est perdu...

L'histoire est comme une prison dans nos esprits,
Est-ce que je sais si demain sera encore là...

Est-ce que je sais si je te reverrai un jour...