Abhay Jodhpurkar - Nuvvo Sagam Neno Sagam (Male) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abhay Jodhpurkar - Nuvvo Sagam Neno Sagam (Male)




Nuvvo Sagam Neno Sagam (Male)
Ты и я - одно целое (Мужская версия)
Ne sagam nuvvo sagam anukundi ee jagam
Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Kadani nuvvala vellavela emaindi inthala
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается.
Ninnati navvule adigine pedavine
Твоя улыбка спрашивает, и твоя любовь отвечает,
Ennelila untavani telupaliga
Подсказывая, что ты всегда будешь рядом.
Kannillatho ennellila payanam
Мое путешествие с тобой в моих глазах.
Ne Sagam Nuvvo Sagam anukundi ee jagam
Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Kadani nuvvala vellavela emaindi anthala
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается.
Manasuke teliyani manakathalo malupulani
В непознанных глубинах моего сердца расцветают сладкие цветы,
Adaganule kalupamani
Которые просят прикоснуться к ним.
Manamane okarini vidi vidiga chudakani
Мы не можем видеть друг друга по отдельности,
Manatho antunte
Когда наши сердца бьются как одно.
Evalila aa gnapakam natho nenu
Я всегда буду хранить эти воспоминания.
Ennellila vuntanani teliyaliga
Подсказывая, что я всегда буду рядом.
Kannillatho ennallu Na payanam
Мое путешествие с тобой в моих глазах.
Ne Sagam Nuvvo Sagam anukundi Ee jagam
Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Kadani nuvvala vellavela emaindi anthala
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается.
Ninnati navvule adigene Premani
Твоя улыбка спрашивает, и моя любовь отвечает,
Ennellila vunatavani telupaliga
Подсказывая, что я всегда буду рядом.
Kannillatho ennellila payanam
Мое путешествие с тобой в моих глазах.
Ne Sagam Nuvvo Sagam anukundi ee jagam
Этот мир твердит, что мы с тобой - одно целое,
Kadani nuvvala vellavela emaindi anthalaaaa...
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала, эта история продолжается...





Writer(s): Krishna Chaitanya, Dharan Kumar


Attention! Feel free to leave feedback.