Lyrics and translation Abhi//Dijon - Jon B

Jon B

Been a minute since I've been around
Soon as I touch down started thinking of you and me
Nothing changed since the last time we left
I don't know what I expected
But it was so unexpected
Seeing everything we used to see
And I just drove past the bar
Where you called me after I was working
And you finally were a few weeks in you were freaking
And you were tripping right after cause
You were thinking that you might not keep it
And you were asking me about your secret
And if I'd keep it

And I just drove by your block
And it reminds me
Sneaking to your folks
Past midnight listening to Jon B
Hoping that they don't wake up
Hoping that they don't catch us

Memories
Memories get easier to push aside
And I
I could see
I try and run but they're catching me every time
Been a minute since I've been around
Soon as I touch down I remember you said to me
"I don't wanna just wait around
Everybody here gets caught up eventually, eventually..."

And I just drove by your block
And it reminds me
Sneaking to your folks
Past midnight listening to Jon B
Hoping that they don't wake up
Hoping that they don't catch us

And I just drove by your block
And it reminds me
Sneaking to your folks
Past midnight listening to Jon B
Hoping that they don't catch us

I hope that you can catch us

What songs are you playing tonight from the EP?
What else?
Say Yeah
So... So you're just playing every song from the EP, is that the strategy?

Джон Би

Прошла целая вечность с тех пор, как я был здесь.
Как только я приземлился, сразу начал думать о нас с тобой.
Ничего не изменилось с тех пор, как мы расстались.
Не знаю, чего я ожидал,
но это было так неожиданно —
видеть всё то, что мы видели раньше.
И я только что проехал мимо того бара,
откуда ты звонила мне после работы,
и ты, наконец, через пару недель, была в панике,
ты сходила с ума, потому что
думала, что, возможно, не сможешь сохранить это.
И ты спрашивала меня о своем секрете,
сохраню ли я его.

И я только что проехал мимо твоего дома,
и это напомнило мне,
как я пробирался к тебе,
после полуночи, слушая Джона Би,
надеясь, что твои родители не проснутся,
надеясь, что они нас не поймают.

Воспоминания.
Воспоминания становится легче отгонять.
И я...
Я вижу,
я пытаюсь убежать, но они настигают меня каждый раз.
Прошла целая вечность с тех пор, как я был здесь.
Как только я приземлился, я вспомнил, как ты сказала мне:
"Я не хочу просто ждать,
все здесь рано или поздно попадаются, рано или поздно..."

И я только что проехал мимо твоего дома,
и это напомнило мне,
как я пробирался к тебе,
после полуночи, слушая Джона Би,
надеясь, что твои родители не проснутся,
надеясь, что они нас не поймают.

И я только что проехал мимо твоего дома,
и это напомнило мне,
как я пробирался к тебе,
после полуночи, слушая Джона Би,
надеясь, что они нас не поймают.

Я надеюсь, что они нас поймают.

Какие песни ты будешь играть сегодня вечером из мини-альбома?
Что еще?
Say Yeah.
Так... Так ты просто сыграешь каждую песню из мини-альбома, это такая стратегия?