Lyrics and translation Abhi The Nomad feat. Harrison Sands, tyler coolidge, Hooligan Lou & Natty Reeves - Planes

Planes

No, you go first
If time is money I'm gone, I'm gone watch the hour glass
Yeah, I don't need your loving you can have it back
You said you'd fill my wallet with a salad snack
You get the cold, cold shoulder
Ooooh
I know
Ooooh
I get it, you're too cool for school
Ooooh
Yeah, I know
Ooooh
You're too hot to touch
I've been working grave shifts on my own
Even a broken watch hits twelve o' clock like once or twice
But you can't budge a beat
I've been working fingers to the bone
And that's what you're feeding me
These scraps are weak
I watch as you eat like a king
What does it mean to never care
Is everything just little figments of your world of despair, oh-oh
Hello stranger are you there?
I've been here for so long just waiting...
Ooooh
(I know)
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Too hot to touch
If time was money I would be time efficient
And if you waste my time well then it's bye-bye bitches
Because I never knew how people focused on a dime bitch
When a dollar worth more, and bitches come when I'm rich
Said I'm going on tour with my life in a trunk
From the mic to the drugs, nice clothes, swim trunks
Got the hype and the buzz I'm with Hooligan Lou
I bet you got it from your mams and your daddy a fool
I bet you probably go snitch on your family too
I bet you skimp on your friends and your fans to be cool
I bet you scam all the fam cause their vanity changed
That makes me ran tan, pissy and my sanity droop
Thank god I been working on my own here, oh
Lone range to the bone in my cave here, oh
Ain't cave to a boss bitch pay me
You ain't finna make me!
I'd like to personally thank you for fronting from the beginning
Without your incompetent ass I wouldn't be where I'm sitting
But where the fuck would I be at if I never got up to get it?
We catch you snitching you'll get
Caught like a seeker but this ain't Quidditch
How many frozen burritos will it take me to taste some greatness?
How many blogs I gotta email before they abandon fake shit?
You wanna clock buddy? We popping' like it or not
Yeah we're going up. we're going up. we're going up, we're going up!
Tell your people to hit my people just google me
The second you'll get into some musical ingenuity
Watch me take it from google beach to a nudie beach
Overseas especially if I'm counting the streams
Your daughter and her homies come to every single show I'm reppin
Your mama be bumping me in the whip and you still won't cut the check
We could all be one happy family, but
You're too cool for school
(Planes)

Avions

Non, vas-y en premier
Si le temps est de l'argent, je suis parti, je suis parti, regarde le sablier
Ouais, je n'ai pas besoin de ton amour, tu peux le reprendre
Tu as dit que tu remplirais mon portefeuille avec une collation de salade
Tu reçois l'épaule froide, froide
Ooooh
Je sais
Ooooh
Je comprends, tu es trop cool pour l'école
Ooooh
Ouais, je sais
Ooooh
Tu es trop chaude pour être touchée
J'ai fait des nuits de garde de nuit tout seul
Même une montre cassée frappe midi une ou deux fois
Mais tu ne peux pas bouger un pouce
J'ai travaillé dur jusqu'à l'os
Et c'est ce que tu me donnes à manger
Ces restes sont faibles
Je regarde tandis que tu manges comme un roi
Qu'est-ce que ça veut dire de ne jamais s'en soucier
Est-ce que tout n'est que de petits fragments de ton monde de désespoir, oh-oh
Bonjour l'étranger, es-tu là ?
Je suis ici depuis si longtemps, j'attends...
Ooooh
(Je sais)
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Trop chaude pour être touchée
Si le temps était de l'argent, je serais efficace en temps
Et si tu perds mon temps, alors c'est au revoir les salopes
Parce que je n'ai jamais su comment les gens se concentraient sur un sou, salope
Quand un dollar vaut plus, et les salopes arrivent quand je suis riche
J'ai dit que je partais en tournée avec ma vie dans une malle
Du micro aux drogues, aux vêtements sympas, aux maillots de bain
J'ai le battage médiatique et le buzz, je suis avec Hooligan Lou
Je parie que tu l'as eu de ta mère et de ton père, un imbécile
Je parie que tu vas probablement dénoncer ta famille aussi
Je parie que tu lésines sur tes amis et tes fans pour être cool
Je parie que tu escroques toute la famille parce que leur vanité a changé
Ça me rend fou, énervé et ma santé mentale baisse
Dieu merci, j'ai travaillé tout seul ici, oh
Seul jusqu'à l'os dans ma grotte ici, oh
Je ne m'incline pas devant une boss bitch, paie-moi
Tu ne vas pas me faire !
J'aimerais te remercier personnellement de t'être montrée dès le début
Sans ton cul incompétent, je ne serais pas là où je suis assis
Mais où est-ce que je serais si je ne m'étais jamais levé pour aller le chercher ?
On te prend en train de dénoncer, tu vas avoir
Pris comme un chercheur, mais ce n'est pas le Quidditch
Combien de burritos congelés me faudra-t-il pour goûter à la grandeur ?
Combien de blogs dois-je envoyer par e-mail avant qu'ils n'abandonnent les faux trucs ?
Tu veux clock buddy ? On éclate, que ça te plaise ou non
Ouais, on monte. On monte. On monte, on monte !
Dis à tes gens de contacter mes gens, Google-moi
La seconde où tu vas entrer dans une certaine ingéniosité musicale
Regarde-moi prendre ça de Google Beach à une plage naturiste
À l'étranger, surtout si je compte les flux
Ta fille et ses potes viennent à tous mes concerts, je représente
Ta mère me fait tourner dans la voiture et tu ne vas toujours pas couper le chèque
On pourrait tous être une famille heureuse, mais
Tu es trop cool pour l'école
(Avions)