Abhi The Nomad feat. King Sadboy - Floors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abhi The Nomad feat. King Sadboy - Floors




Floors
Planchers
My darling, sweetheart
Ma chérie, mon amour
I really thought i really love you, and I
Je pensais vraiment t'aimer, et je
Really thought it was a thought that counted
Pensais vraiment que c'était une pensée qui comptait
But it was my thought you can lose
Mais c'était ma pensée que tu pouvais perdre
Oh why
Oh pourquoi
Do you kill me, yeah you kill me, my dear
Tu me tues, oui tu me tues, ma chérie
Uh-oh
Uh-oh
Oh why
Oh pourquoi
Are you filling, are you filling my ears
Tu remplis, tu remplis mes oreilles
With unset nonsense
De non-sens inquiétants
My darling darling, every morning is different
Ma chérie chérie, chaque matin est différent
With you
Avec toi
Told my darling darling
J'ai dit à ma chérie chérie
Every morning is important, getting forted
Chaque matin est important, être réconforté
It's about time to leave you
Il est temps de te quitter
'Cause if you're not by my side
Parce que si tu n'es pas à mes côtés
There's no reason to keep on
Il n'y a aucune raison de continuer
If you're not by my life
Si tu n'es pas dans ma vie
There's no reason at all
Il n'y a aucune raison du tout
You let my floors crack
Tu fais craquer mes planchers
You let my floors crack
Tu fais craquer mes planchers
You let my floors crack
Tu fais craquer mes planchers
You let my floors crack
Tu fais craquer mes planchers
Why
Pourquoi
You let my floors crack
Tu fais craquer mes planchers
You let my floors crack
Tu fais craquer mes planchers
You'd even throw me in the trash
Tu me jetterais même à la poubelle
Oh I know I couldn't trust you
Oh je sais que je ne pouvais pas te faire confiance
You would use me up fast
Tu m'utiliserais rapidement
If you really love me
Si tu m'aimes vraiment
Why am i sitting in a bed
Pourquoi suis-je assis dans un lit
Why am i sitting in a bed
Pourquoi suis-je assis dans un lit
Sitting in a...
Assis dans un...
Why am i sitting in a bed
Pourquoi suis-je assis dans un lit





Writer(s): Abhi Sridharan Vaidehi


Attention! Feel free to leave feedback.