Lyrics and translation Abhi The Nomad - Jungle

Jungle

They call me
Yuh
They call me modern trash, I am just a common fad
Wrote myself a letter for the gods,
Now it's crumpled in the bottle flask
Took a while to start, like an engine in the wintertime
Somehow I'll move forward,
Not a broken record, I'll be fine (I'll be fine)
And I've lived fruitful life, soon I got a seed to bear
World is lookin' at me like, what's next? Wonder if they care?
Me and Alex used to sip the handles in the park bench
Layin' foundations, turned it to a garden, yeah
Might not make it to the top
People tellin' me to stop
Everything could go wrong
Yeah, never had the world in my hands (Okay)
They gon' throw salt on my name
Eat me whole 'til I'm finished
'Til a wall full of faces
All calling me God, aww
Welcome to the jungle
It's what happens when you ain't been shit (Yeah!)
Then I spend a vault full of money
Keep on going 'til I'm finished
'Til I fall from my grace
And they callin' me flawed, aww
Welcome to the jungle
It's what happens when you still ain't shit
Now I'm moving with a switchblade
Buddy, I ain't bitch made
I don't need a conversation
Let me get paid (Money)
You could get a flick in a jiffy, Johnny Quick is my nickname (Woo)
And I'm gon' mate with you bitch, leave a dick stain (Woop)
Yeah my name doin' big thangs (Yeah)
Professional asshole begins
I'm in the bay like sponge, starfish, and the squid
I'm in L.A. like I bought me an apartment and shit
I got the sex and the drugs, good money, oh Lord
(You better me careful there, bud)
There's no chance for me (Woop)
Got a scandalous side piece from the valley to dance for me
No family, I'm Randy Marsh, only Stans for me, ah, yuh
Never thought I'd be on top
No one tellin' me to stop
What the hell could go wrong?
Yeah, had the whole damn world in my hands (Bitch)
They gon' throw salt on my name
Eat me whole 'til I'm finished
'Til a wall full of faces
All calling me God, aww
Welcome to the jungle
It's what happens when you ain't been shit (Yeah!)
Then I spend a vault full of money
Keep on going 'til I'm finished
'Til I fall from my grace
And they callin' me flawed, aww
Welcome to the jungle
It's what happens when you still ain't shit
You still ain't shit
So you still ain't shit
All this time spent a wallflower
Just waiting to bloom
I'm just an average modern man, to you
To you

Джунгли

Они зовут меня
Йоу
Они зовут меня современной пустышкой, говорят, что я просто временное увлечение
Написал письмо богам,
Теперь оно скомкано в фляжке
Долго заводился, как мотор зимой
Как-нибудь двинусь вперед,
Не заезженная пластинка, я буду в порядке (Я буду в порядке)
И я прожил плодотворную жизнь, скоро у меня появится семя, которое нужно взрастить
Мир смотрит на меня, как бы спрашивая: "Что дальше?". Интересно, им есть дело?
Мы с Алексом потягивали выпивку на скамейке в парке
Заложили фундамент, превратили его в сад, ага
Могу не добраться до вершины
Люди говорят мне остановиться
Все может пойти не так
Ага, никогда не держал мир в своих руках (Ладно)
Они будут поливать грязью мое имя
Сожрут меня целиком, пока я не кончусь
Пока стена, полная лиц,
Не начнет называть меня Богом, ах
Добро пожаловать в джунгли
Вот что происходит, когда ты был никем (Да!)
Потом я трачу целое состояние
Продолжаю, пока не кончусь
Пока не паду с небес на землю
И они назовут меня ущербным, ах
Добро пожаловать в джунгли
Вот что происходит, когда ты все еще ничтожество
Теперь я хожу с выкидухой
Дружище, я не тряпка
Мне не нужны разговоры
Дайте мне заработать (Деньги)
Можешь получить щелчок в мгновение ока, Джонни Быстрый - мое прозвище (Ву)
И я трахну твою сучку, оставлю пятно от члена (Вуп)
Да, мое имя делает большие дела (Ага)
Профессиональный мудак выходит на сцену
Я в заливе, как губка, морская звезда и кальмар
Я в Лос-Анджелесе, как будто купил себе квартиру и все такое
У меня есть секс, наркотики, хорошие деньги, о Боже
(Тебе лучше быть осторожнее, приятель)
У меня нет шансов (Вуп)
У меня есть скандальная штучка из долины, которая танцует для меня
Нет семьи, я Рэнди Марш, только Стэны для меня, а, йоу
Никогда не думал, что буду на вершине
Никто не говорит мне остановиться
Что, черт возьми, может пойти не так?
Да, весь чертов мир был в моих руках (Сука)
Они будут поливать грязью мое имя
Сожрут меня целиком, пока я не кончусь
Пока стена, полная лиц,
Не начнет называть меня Богом, ах
Добро пожаловать в джунгли
Вот что происходит, когда ты был никем (Да!)
Потом я трачу целое состояние
Продолжаю, пока не кончусь
Пока не паду с небес на землю
И они назовут меня ущербным, ах
Добро пожаловать в джунгли
Вот что происходит, когда ты все еще ничтожество
Ты все еще ничтожество
Так что ты все еще ничтожество
Все это время провел тихоней
Просто ждал, чтобы расцвести
Я всего лишь обычный современный человек, для тебя
Для тебя