Lyrics and translation Abhi The Nomad - Marbled

Marbled

Wasted at 3 AM with the homies
Girls I don't know and I still get lonely
Mmm
Blunts with the cigarette pack
And a flicker of light in a smoke-filled room I'm zoning
Look at the stars in the sky
And the man never cared
A pill and a half
And the hands in the air
What's the plan going there?
Avoid those mites don't dare let em near
Wasted at 3 AM with the homies
Girls I don't know and I still get lonely
Still get lonely
Ain't nothing worth it
Myself not either
Ain't moving further
Fix up the tires
Throat is a nightmare
Spit and then gargle
My only pitfall is I think I'm marbled and sick
Yeah
I think I'm marbled as shit
My only pitfall is I think I'm marbled like this
Wasted at 9 AM
In the morning, drunk when the sun comes up now I'm lonely
Mmm
Blunt with the cigarette wrapped
Now I'm waiting for the night cause I know the whole day I'm zoning
Oh what a sinner
Low and behold
I'm playing life on beginner
The points stacking in change
And ain't no change to be given
No B to follow the A
Read and follow the grades
The rules given are simple
Begin again
Binge and drink again
Smile and pretend again
Ladies and gentlemen
Welcome to rock bottom
Now I be swimming with Goldfishes when god called up
Told him come pick me out of this bowl cause
Ain't nothing worth it
Myself not either
Ain't moving further
Fix up the tires
Throat is a nightmare
Spit and then gargle
My only pitfall is I think I'm marbled and sick
Yeah
I think I'm marbled as shit
My only pitfall is I think I'm marbled and sick

Marbré

J'étais ivre à 3 heures du matin avec les copains
Des filles que je ne connais pas et je me sens quand même seul
Mmm
Des joints avec un paquet de cigarettes
Et un éclair de lumière dans une pièce enfumée, je suis ailleurs
Je regarde les étoiles dans le ciel
Et l'homme ne s'est jamais soucié
Un comprimé et demi
Et les mains en l'air
Quel est le plan là-bas ?
Évitez ces mites, n'osez pas les laisser s'approcher
J'étais ivre à 3 heures du matin avec les copains
Des filles que je ne connais pas et je me sens quand même seul
Je me sens toujours seul
Rien ne vaut la peine
Pas moi non plus
Je ne vais pas plus loin
Répare les pneus
Ma gorge est un cauchemar
Crache et gargarise-toi
Mon seul écueil, c'est que je pense être marbré et malade
Ouais
Je pense être marbré comme une merde
Mon seul écueil, c'est que je pense être marbré comme ça
J'étais ivre à 9 heures du matin
Le matin, bourré quand le soleil se lève, maintenant je suis seul
Mmm
Joint avec la cigarette enroulée
Maintenant j'attends la nuit parce que je sais que toute la journée je suis ailleurs
Oh, quel pécheur
C'est là où on arrive
Je joue à la vie en mode débutant
Les points s'accumulent en monnaie
Et il n'y a pas de monnaie à donner
Pas de B pour suivre le A
Lis et suis les notes
Les règles données sont simples
Recommence
Festoie et bois encore
Souris et fais semblant encore
Mesdames et messieurs
Bienvenue au fond du gouffre
Maintenant je nage avec des poissons rouges quand Dieu a appelé
Il m'a dit de venir me sortir de ce bol parce que
Rien ne vaut la peine
Pas moi non plus
Je ne vais pas plus loin
Répare les pneus
Ma gorge est un cauchemar
Crache et gargarise-toi
Mon seul écueil, c'est que je pense être marbré et malade
Ouais
Je pense être marbré comme une merde
Mon seul écueil, c'est que je pense être marbré et malade