Lyrics and translation Abhijeet feat. Kavita Krishnamurthy - Saawan Ki Raaton Mein (From "Ek Tha Raja")

Saawan Ki Raaton Mein (From "Ek Tha Raja")

Sawan ki raato mein
Baato hi baato mein
Sawan ki raato mein
Baato hi baato mein
Pagal dil mastana
Hone laga deewana
Khushboo shabab ki
Hai paheli bahar mein
Bekarar ho rahe hai
Hum to aaj pyar mein
Sawan ki raato mein
Baato hi bato mein
Sawan ki raato mein
Baato hi bato mein
Pagal dil mastana
Hone laga deewana
Khushboo shabab ki
Hai paheli bahar mein
Bekarar ho rahe hai
Hum to aaj pyar mein
Thodi si sardi hai
Thodi si garmi hai
Galo se tapke pasina
Thodi mohabbat hai
Thodi sharart hai
Deewangi ka mahina
Thodi si sardi hai
Thodi si garmi hai
Galo se tapke pasina
Thodi mohabbat hai
Thodi sharart hai
Deewangi ka mahina
Uljhi hai zulf jo aaja sawar doon
Tu bekarar hai
Tujhe main kara doon
Tu bekarar hai
Tujhe main kara doon
Sawan ki raato mein
Baato hi bato mein
Sawan ki raato mein
Baato hi bato mein
Pagal dil mastana
Hone laga deewana
Khushboo shabab ki
Hai paheli bahar mein
Bekarar ho rahe hai
Hum to aaj pyar mein
Kali ghatao ne thandi hawao ne
Kyun dhadkano ko jagaya
Katil nigaho ne teri adaao ne
Deewanepan ko bhadaya
Kali ghatao ne thandi hawao ne
Kyu dhadkano ko jagaya
Katil nigaho ne teri adaao ne
Deewanepan ko bhadaya
Aise mein saathiya dil mein khyal hai
Chahat mein dilruba
Bada bura hal hai
Chahat mein dilruba
Bada bura hal hai
Sawan ki raato mein
Baato hi baato mein
Sawan ki raato mein
Baato hi baato mein
Pagal dil mastana
Hone laga deewana
Khushboo shabab ki
Hai paheli bahar mein
Bekarar ho rahe hai
Hum to aaj pyar mein
Sawan ki raato mein
Baato hi baato mein
Sawan ki raato mein
Baato hi baato mein.
By Mohan

В ночах сезона дождей (Из фильма "Ek Tha Raja")

В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
Мое безумное сердце, игривое,
Стало влюбленным, опьяненным.
Аромат юности,
Загадка снаружи.
Я так беспокоюсь,
Сегодня, в любви.
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
Мое безумное сердце, игривое,
Стало влюбленным, опьяненным.
Аромат юности,
Загадка снаружи.
Я так беспокоюсь,
Сегодня, в любви.
Немного холодно,
Немного жарко,
С щек капает пот.
Немного любви,
Немного шалости,
Месяц безумия.
Немного холодно,
Немного жарко,
С щек капает пот.
Немного любви,
Немного шалости,
Месяц безумия.
Запутался твой локон, давай, я его расправлю,
Ты беспокойна,
Я тебя успокою.
Ты беспокойна,
Я тебя успокою.
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
Мое безумное сердце, игривое,
Стало влюбленным, опьяненным.
Аромат юности,
Загадка снаружи.
Я так беспокоюсь,
Сегодня, в любви.
Темные тучи и прохладный ветер
Почему пробудили биение моего сердца?
Твои убийственные взгляды и манеры
Раздули пламя безумия.
Темные тучи и прохладный ветер
Почему пробудили биение моего сердца?
Твои убийственные взгляды и манеры
Раздули пламя безумия.
В такие моменты, любимая, в моем сердце мысль,
В любви к тебе, возлюбленная,
Мне очень плохо.
В любви к тебе, возлюбленная,
Мне очень плохо.
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
Мое безумное сердце, игривое,
Стало влюбленным, опьяненным.
Аромат юности,
Загадка снаружи.
Я так беспокоюсь,
Сегодня, в любви.
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах,
В ночах сезона дождей,
В разговорах, лишь в разговорах.
От Мохана