Aitbaar Nahi Karna - Abhijeet , Sadhana Sargam translation in German

Aitbaar Nahi Karna

ऐतबार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
ऐतबार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

इकरार नहीं करना
जाँ निसार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

मंज़िलें बिछड़ गयीं
रास्ते भी खो गये
आये फिर ना लौट के
जो दीवाने हो गये
चाहतों की बेबसी
दूरियों के ग़म मिले
बेक़रारियाँ मिलीं
चैन यार कम मिले
बेक़रार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

कोई तो वफ़ा करे
कोई तो जफ़ा करे
किसको है पता यहाँ
कौन क्या ख़ता करे
ऐसा ना हो इश्क़ में
कोई दिल को तोड़ दे
बीच राह में सनम
तेरा साथ छोड़ दे
इज़हार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
ऐतबार नहीं करना
इन्तज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम
किसी से प्यार नहीं करना

Nicht vertrauen

Nicht vertrauen
Nicht warten
Nicht vertrauen
Nicht warten
Zu sehr
solltest du niemanden lieben
Zu sehr
solltest du niemanden lieben

Keine Zusage machen
Dein Leben nicht hingeben
Zu sehr
solltest du niemanden lieben
Zu sehr
solltest du niemanden lieben

Die Ziele trennten sich
Auch die Wege gingen verloren
Sie kamen und kehrten nie zurück
Diejenigen, die liebesverrückt wurden
Die Hilflosigkeit der Sehnsüchte
Den Kummer der Trennung fand man
Man fand Rastlosigkeit
Ruhe fand man kaum
Sei nicht voller Unruhe
Nicht warten
Zu sehr
solltest du niemanden lieben
Zu sehr
solltest du niemanden lieben

Manch einer sei treu
Manch einer begeht Verrat
Wer weiß hier schon
Wer welchen Fehler begeht
Möge es in der Liebe nicht geschehen
dass jemand dein Herz bricht
Mitten auf dem Weg, Liebste,
dich dein Liebster verlässt
Seine Gefühle nicht offenbaren
Nicht warten
Zu sehr
solltest du niemanden lieben
Zu sehr
solltest du niemanden lieben
Nicht vertrauen
Nicht warten
Zu sehr
solltest du niemanden lieben
Zu sehr
solltest du niemanden lieben