Lyrics and translation Abhijeet Sawant - Dream Girl

Dream Girl

Dream girl, dream girl, dream girl, dream girl
Kisi shaayar ki Ghazal, dream girl
Kisi jheel kaa kanval, dream girl
Kabhi to milegi, kahin to milegi,
Aaj nahin to kal, dream girl...
SimTi gulaaboN mein, lipTi hijaaboN mein -2
SaaNsoN mein aati hai, bheegi sharaaboN mein
Paas rahti hai vo pal do pal, kaun? dream girl...
Jab dekhti hai vo, main poochh looNgaa to -2
Shabnam, ghaTaa, chaaNdni ban jaate hain dostoN
Rang roop hai vo leti badal, hey, dream girl...

La fille de mes rêves

Fille de mes rêves, fille de mes rêves, fille de mes rêves, fille de mes rêves
Comme un poème d'amour, fille de mes rêves
Comme un lotus sur un lac, fille de mes rêves
Je te trouverai, je te trouverai quelque part,
Si ce n'est pas aujourd'hui, ce sera demain, fille de mes rêves...
Tu es cachée dans des roses rouges, enveloppée dans des voiles -2
Tu es dans mon souffle, dans des boissons alcoolisées
Tu es près de moi, un instant, qui es-tu? fille de mes rêves...
Quand je te vois, je te le demanderai -2
La rosée du matin, les nuages sombres, la lueur de la lune deviennent mes amis
Tu prends différentes formes, fille de mes rêves...