Lyrics and translation Abhijeet Srivastava & Aakanksha Sharma - Aap Se Milkar

Aap Se Milkar

सदियों की मदहोशियों से
सोया हुआ दिन जगा... हाँ हाँ...
हलकी सी सरगोशियों से
किस्मत का ताला खुला... हाँ हाँ...

जो हो रहा था सच्चा लगा
जो हो रहा था सच्चा लगा
हाँ लगा

आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
अच्छा लगा...

आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
अच्छा लगा...

हो टुक टुक लगा कर
Single बना कर
जवानी का over गुज़रता रहा

होए टुक टुक लगा कर
Single बना कर
जवानी का over गुज़रता रहा
आप मिले तो छक्का लगा
आप मिले तो छक्का लगा
हाँ लगा...

आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
अच्छा लगा...

आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
अच्छा लगा...

बातों के शायर
ख्वाबों से कायर
राजा और शहंशाह कितने मिले
बातों के शायर
ख्वाबों से कायर
राजा और शहंशाह कितने मिले
आपमें कुछ तो
कच्चा लगा
आपमें कुछ तो
कच्चा लगा, हाँ लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
अच्छा लगा...
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
आप से मिलकर अच्छा लगा
(अच्छा लगा... अच्छा लगा... अच्छा लगा...)
(अच्छा लगा... अच्छा लगा...)

Aap Se Milkar

Des siècles d'ivresse
Ont réveillé la journée endormie... oui oui...
De légers murmures
Ont ouvert le cadenas du destin... oui oui...

Ce qui se passait semblait vrai
Ce qui se passait semblait vrai
Oui, c'était vrai

J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé...

J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé...

J'ai essayé de me séparer
De devenir célibataire
Le temps de la jeunesse a passé

J'ai essayé de me séparer
De devenir célibataire
Le temps de la jeunesse a passé
Tu m'as rencontré et c'était un six
Tu m'as rencontré et c'était un six
Oui, c'était vrai...

J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé...

J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé...

Poète des mots
Lâche face aux rêves
Combien de rois et d'empereurs ai-je rencontrés
Poète des mots
Lâche face aux rêves
Combien de rois et d'empereurs ai-je rencontrés
En toi, il y a quelque chose
Qui n'était pas vrai
En toi, il y a quelque chose
Qui n'était pas vrai, oui, c'était vrai
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé...
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
J'ai aimé te rencontrer
(J'ai aimé... J'ai aimé... J'ai aimé...)
(J'ai aimé... J'ai aimé...)