Lyrics and translation Abhijeet - Cheyechhi Jare Ami

Cheyechhi Jare Ami

Cheyechi Jare ami.
Giyeche sore sore
Bedonar kono adhar a
Cheyechi Jare ami.
Giyeche sore sore
Bedonar kono adhar a
Cheyechi Jare ami
Beloari batir alo bare bare Nive gelo
Paner o jolsha ghore rongino kuler sore
Je ase jai se fire
Cheyechi Jare ami
Furate Furate rat sesh hoye jabe.
Tobuo janina ami vor Hobe kina Hobe.
Furate Furate rat sesh hoye jabe.
Tobuo janina ami vor Hobe kina Hobe.
Bolona sukher kotha, mone amar lage betha.
Bolona sukher kotha, mone amar lage betha.
Chokhe jol ase neme valobasar o name
Jagi rat eka basore
Cheyechi Jare ami.
Giyeche sore sore
Bedonar kono andhar a
Cheyechi Jare ami...

Ищу ту, которую я

Ищу ту, которую я.
Ушла тихонько,
В темноту какой-то печали.
Ищу ту, которую я.
Ушла тихонько,
В темноту какой-то печали.
Ищу ту, которую я.
Свет лампы в доме медленно угасал.
В водном празднестве с разноцветными берегами.
Кто приходит, кто уходит,
Ищу ту, которую я.
Постепенно ночь подходит к концу.
Но я всё ещё не знаю, будет ли утро.
Постепенно ночь подходит к концу.
Но я всё ещё не знаю, будет ли утро.
Не говори о счастье, в моём сердце боль.
Не говори о счастье, в моём сердце боль.
В глазах слезы, во имя любви,
Не сплю ночами в одиночестве.
Ищу ту, которую я.
Ушла тихонько,
В темноту какой-то печали.
Ищу ту, которую я...