Abhijeet - Zindagi Ek Geet Hai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abhijeet - Zindagi Ek Geet Hai




Zindagi Ek Geet Hai
Жизнь — это песня
Zndagi ek geet hai ise hotho pe saja le
Жизнь это песня, укрась ею свои губы,
Gam ho ya khushi ho pyar se gunguna le
Грусть или радость, напевай с любовью.
Zndagi ek geet hai ise hotho pe saja le
Жизнь это песня, укрась ею свои губы,
Gam ho ya khushi ho pyar se gunguna le
Грусть или радость, напевай с любовью.
Din ho ya raat ho dil ki hi baat ho
День или ночь, всё дело в твоём сердце,
Koyi na jo saath ho gaaye ja
Даже если никого нет рядом, пой.
Zindagi ek git hai ise hotho pe saja le
Жизнь это песня, укрась ею свои губы,
Gam ho ya khushi ho pyar se gunguna le
Грусть или радость, напевай с любовью.
Zindagi ek git hai ise hotho pe saja le
Жизнь это песня, укрась ею свои губы,
Gam ho ya khushi ho pyar se gunguna le
Грусть или радость, напевай с любовью.
Zindagi ek git hai ise hotho pe saja le
Жизнь это песня, укрась ею свои губы,
Gam ho ya khushi ho pyar se gunguna le
Грусть или радость, напевай с любовью.
Din ho ya raat ho dil ki hi baat ho
День или ночь, всё дело в твоём сердце,
Koyi na jo saath ho gaaye ja
Даже если никого нет рядом, пой.
Dil ki ye dhadakan gaaye ga ma pa ma dha pa re ma ga
Это биение моего сердца поёт: ма па ма dha pa re ma ga,
Duniya jise dohraaye nagme aise tu suna
Спой такие мелодии, которые мир повторяет.
Dhup me chhaav me sapano ke gaav me
В солнце, в тени, в деревне грёз,
Pyar ki baaho me gaaye ja
В объятиях любви, пой.
Saat suro ka sangam ho jaaye to bane sargam
Когда семь нот соединяются, рождается гармония,
Khile phul se ham tum mehke khushbu hardam
Мы с тобой, как распустившиеся цветы, всегда благоухаем.
Tu hai mera jigar tu hai meri nazar
Ты моё сердце, ты мой взгляд,
Tu mera hamsafar gaaye ja
Ты мой спутник, пой.
Zindagi ek git hai ise hotho pe saja le
Жизнь это песня, укрась ею свои губы,
Gam ho ya khushi ho pyar se gunguna le
Грусть или радость, напевай с любовью.





Writer(s): Panchal Jaikishan, Shankarsingh Raghuwanshi, Nawab Arzoo


Attention! Feel free to leave feedback.