Lyrics and translation Tariq Aziz - Sister Sridevi

Sister Sridevi

(ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ)
(ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଏଇ ଶ୍ରୀଦେବୀ)

ମୋତେ first time ଯିଏ ଦେଖିବ
ତାକୁ romantic ଝଟକା ଲାଗିବ
ସିଏ ବୁଲି-ବୁଲି ଖାଲି କହିବ, ଆରେ, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow
ହେଲେ China ମାଲ quality, no warranty, no guarantee
ଯିଏ ରଖିବ ପାନେ ଚାଖିବ, ହଁ, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow

ଥରେ ହଲେଇଦେଲେ ଦିଲ୍ ମୋର ଉଠିଯାଏ bill
Hot-hot figure ବାବା बड़ी मुश्किल
ରଙ୍ଗୀନ-ରଙ୍ଗୀନ ଲାଗେ ସିନା black and white T.V

ଓ, sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହାଏ ହାଏରେ ଶ୍ରୀଦେବୀ
ଆରେ sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହା
ଓ, sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହାଏ ହାଏରେ ଶ୍ରୀଦେବୀ
ଆରେ sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହା

ଆରେ, Chennai ହିଲେଇଲା, Bombay ହିଲେଇଲା
ଏବେ ହଲିଯିବ କଟକରୁ ରାଉରକେଲା
ହଁ, ବୁଝିବ ସିନା ବୁଝିଲାବାଲା, କିଏ ଏଠି ମଜନୁ ପୁଣି କିଏ ତ ଲୈଲା

ବୋତଲ ସିନା ନୂଆ ହେଲେ ପୁରୁଣା दारू
ଛୁଇଁଦେଲେ solid ନିଶା ହବ ରେ सुरु
ଆରେ, ପ୍ରେମ-ତାଲା ଖୋଲିବି ବୋଲି ଲୁଚେଇଛି ଚାବି

ଓ, sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହାଏ ହାଏରେ ଶ୍ରୀଦେବୀ
ଆରେ sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହା
ଓ, sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହାଏ ହାଏରେ ଶ୍ରୀଦେବୀ
ଆରେ sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହା

ଦିଲ୍, ହାଏ-ହାଏ-ହାଏ, ତୁ ମୋର ଦିଲ୍
କେବେ ତୁ ବୁଝିବୁ ମୋ feel?
ତୋ ପାଇଁ ଛାତି ତଳେ thrill
ଆଏ-ହାଏ ଦିଲ୍, ଓଏ-ହୋଏ ଦିଲ୍
ଆଏ-ହାଏ ଦିଲ୍, ଓଏ-ହୋଏ ଦିଲ୍

ଦିଲ୍, ହାଏ-ହାଏ-ହାଏ, ତୁ ମୋର ଦିଲ୍
କେବେ ତୁ ବୁଝିବୁ ମୋ feel?
ତୋ ପାଇଁ ଛାତି ତଳେ thrill
ଆଏ-ହାଏ ଦିଲ୍, ଓଏ-ହୋଏ ଦିଲ୍
ଆଏ-ହାଏ ଦିଲ୍, ଓଏ-ହୋଏ ଦିଲ୍

जान भी देगा, प्राण भी देगा
Love ପାଇଁ ଶ୍ରୀଦେବୀ ତୋ कुछ भी करेगा
କୁକୁଡ଼ାରୁ ଅଣ୍ଡା? ନା ଅଣ୍ଡାରୁ କୁକୁଡ଼ା?
Final କଥା ଜାଣିଥା ଭାଇ Chicken-पकोड़ा

ଲୁଚକାଳି ଖେଳେ ସିନା ଏଇ ମନଟା
ପାଖକୁ ଗଲେ signal ଦିଏ ପ୍ରେମର କଣ୍ଟା
ଆଉ କେତେ ଦିନ ତାକୁ ମୁଁ balance କରୁଥିବି?

ଓ, sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହାଏ ହାଏରେ ଶ୍ରୀଦେବୀ
ଆରେ sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହା
ଓ, sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହାଏ ହାଏରେ ଶ୍ରୀଦେବୀ
ଆରେ sister ଶ୍ରୀଦେବୀ, ଶ୍ରୀଦେବୀ, ହା

Sister Sridevi

(Sridevi, Sridevi, Sridevi)
(Sridevi, Sridevi, this Sridevi)

The first time I saw you
I got a romantic shock
She walks around and just says, oh, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow
But China's goods are of quality, no warranty, no guarantee
Whoever keeps her will taste her, yeah, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow

Once you shake it, my heart gets a bill
Hot-hot figure, Baba, it's very difficult
It looks colorful on a black and white TV

Oh, sister Sridevi, hi-hi Sridevi
Hey, sister Sridevi, Sridevi, ha
Oh, sister Sridevi, hi-hi Sridevi
Hey, sister Sridevi, Sridevi, ha

Hey, Chennai shook, Bombay shook
Now it will shake from Cuttack to Rourkela
Yes, you understand, you understand, who is the crazy one here and who is Layla?

The bottle is new but the liquor is old
If you touch it, it will be a solid intoxication
Hey, I'm hiding the key to open the lock of love

Oh, sister Sridevi, hi-hi Sridevi
Hey, sister Sridevi, Sridevi, ha
Oh, sister Sridevi, hi-hi Sridevi
Hey, sister Sridevi, Sridevi, ha

Heart, hi-hi-hi, you're my heart
Will you ever understand my feel?
Thrill under your chest for you
Come-hi heart, oh-oh heart
Come-hi heart, oh-oh heart

Heart, hi-hi-hi, you're my heart
Will you ever understand my feel?
Thrill under your chest for you
Come-hi heart, oh-oh heart
Come-hi heart, oh-oh heart

He will give his life, he will give his soul
For love, Sridevi, you will do anything
Egg from a chicken? Or chicken from an egg?
The final word you know, brother, Chicken-pakoda

My mind plays hide and seek
When you get closer, the thorn of love signals
How many more days will I balance it?

Oh, sister Sridevi, hi-hi Sridevi
Hey, sister Sridevi, Sridevi, ha
Oh, sister Sridevi, hi-hi Sridevi
Hey, sister Sridevi, Sridevi, ha