Abhir Hathi - Habibi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abhir Hathi - Habibi




Habibi
Habibi
Shorty está en el club empiquetada
Ma chérie est au club, elle est magnifique
Se muerde el labio, me mata
Elle se mord la lèvre, elle me tue
Sabe' que tengo ganas (ganas)
Elle sait que je suis chaud (chaud)
Me late como se ve,
Je suis attiré par son look,
Me late como se viste (viste)
Je suis attiré par sa tenue (tenue)
Vo'a ser yo el que se lo quite
Je serai celui qui la déshabillera
Y no es por na' (Nada, yeah)
Et ce n'est pas pour rien (Rien, ouais)
Jode conmigo de verdad (De verdad)
Elle s'amuse vraiment avec moi (Vraiment)
Me lo bota, NBA
Elle me donne le feu vert, NBA
Sabe que soy el hombre en mi ciudad (In my city)
Elle sait que je suis le boss dans ma ville (Dans ma ville)
Tengo gota, tengo drip, yeah, drip
J'ai du style, j'ai du swag, ouais, du swag
Tengo salsa, tengo dip, yeah, bitch
J'ai de la sauce, j'ai du charme, ouais, ma belle
Alfas de mi clique, woh, yeah
Mes potes sont des alphas, woh, ouais
y los tuyos, you ain't shit (You ain't shit, no)
Toi et tes potes, vous n'êtes rien (Vous n'êtes rien, non)
eres un bufón, gianluigi
Tu es un clown, gianluigi
A me llama amor (Yeah) habibi
Tu m'appelles mon amour (Ouais) habibi
Y me tiran en inglés, castellano y hindi (What's up?)
Et on se parle en anglais, en espagnol et en hindi (Quoi de neuf?)
Ball so hard, me salió tendinitis (Swoosh)
J'ai joué si fort que j'ai eu une tendinite (Swoosh)
Vestimenta negra (Full black)
Tenue noire (Tout noir)
Un hielo etiqueta negra (Black Label)
Un whisky étiquette noire (Étiquette noire)
Sus uñas largas recién hechas (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Ses ongles longs, fraîchement faits (Ouais-ouais-ouais-ouais)
Suena la pantalla si teclea (Yeah, ah, yeah, woh)
L'écran clignote quand elle tape (Ouais, ah, ouais, woh)
Confírmame lo que pensamos los dos (Dímelo, dímelo)
Confirme ce que nous pensons tous les deux (Dis-le moi, dis-le moi)
Queremos hacernos de to' (Yeah)
On veut tout prendre (Ouais)
What's up, what's up (Ah)
Quoi de neuf, quoi de neuf (Ah)
Y quiero que salga de ti (Yeah)
Et je veux que ça sorte de toi (Ouais)
Y me lo botes en la cara, mi amor
Et que tu me le jettes à la figure, mon amour
Te vi que tienes ganas, bebé (También tiene ganas)
Je vois que tu as envie, bébé (Elle a aussi envie)
Se las da (Se las da) Pero al final (Pero al final)
Elle joue la dure (Elle joue la dure) Mais au final (Mais au final)
Viene y me lo da (Viene y me lo da)
Elle vient et me le donne (Elle vient et me le donne)
Shorty está en el club empiquetada
Ma chérie est au club, elle est magnifique
Se muerde el labio, me mata
Elle se mord la lèvre, elle me tue
Sabe' que tengo ganas (ganas)
Elle sait que je suis chaud (chaud)
Me late como se ve, me late como se viste
Je suis attiré par son look, je suis attiré par sa tenue
Vo'a ser yo el que se lo quite
Je serai celui qui la déshabillera
Y no es por na' (Yeah, ah)
Et ce n'est pas pour rien (Ouais, ah)
Jode conmigo de verdad (De verdad)
Elle s'amuse vraiment avec moi (Vraiment)
Me lo bota, NBA
Elle me donne le feu vert, NBA
Sabe que soy el hombre en mi ciudad (In my city)
Elle sait que je suis le boss dans ma ville (Dans ma ville)
Yeah, woh, 928-922
Ouais, woh, 928-922
Yeah
Ouais
Abhir Hathi
Abhir Hathi





Writer(s): Sergio Bruno Miguel Delgado, Juan Pedro Moreno Carril, Abhir Rajesh Hathiramani Hathiramani, Jorge Guillen Campos, Pablo Maria Rousselon De Croiseuil Chateau


Attention! Feel free to leave feedback.