Viens - Version solo acoustique - Abi Bernadoth translation in German

Viens - Version solo acoustique

Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que nos
Destins ne changent, avant que nos destins changent(7 fois)
(1)
Dans mon cœur il n'y en a qu'une
Si je rêve je pense qu'à une chose
C'est toi et moi sur ce beau bateau
On irait...
Savourer ces milles saveurs
Je te dirais tout ce que j'ai sur le cœur
Que tu illumines mes yeux
Je te dirais...
Si la nuit s'allonge
Si les jours s'échangent
Si ton ombre veut danser
Si t'es prête je le serais.
Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que nos
Destins ne changent, avant que nos destins changent (2fois)
(2)
En voyant que tu soupires
Tu me rends fou de tout désir
Je ferai tout pour que tu me prennes
On dirait
Que la nuit s'allonge
Que les jours s'échangent
Que nos ombres veulent danser
Si t'es prête je le serais
Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que nos
Destins ne changent, avant que nos destins changent(2fois)
Hum hum hum...
Ouhhhhh...
Viens, viens, viens, ouh ouhhh.
Viens on a qu'une seule soirée ensemble avant que
Nos destins ne changent, avant que nos destins changent

Komm - Solo-Akustikversion

Komm, wir haben nur diesen einen Abend zusammen, bevor sich unser
Schicksal ändert, bevor sich unser Schicksal ändert (7 Mal)
(1)
In meinem Herzen gibt es nur eine
Wenn ich träume, denke ich nur an eines
Das bist du und ich auf diesem schönen Boot
Wir würden fahren...
Diese tausend Geschmäcker genießen
Ich würde dir alles sagen, was ich auf dem Herzen habe
Dass du meine Augen zum Leuchten bringst
Ich würde dir sagen...
Wenn die Nacht länger wird
Wenn die Tage sich wandeln
Wenn dein Schatten tanzen will
Wenn du bereit bist, werde ich es sein.
Komm, wir haben nur diesen einen Abend zusammen, bevor sich unser
Schicksal ändert, bevor sich unser Schicksal ändert (2 Mal)
(2)
Wenn ich sehe, wie du seufzt
Du machst mich verrückt vor lauter Verlangen
Ich werde alles tun, damit du mich nimmst
Es scheint
Dass die Nacht länger wird
Dass die Tage sich wandeln
Dass unsere Schatten tanzen wollen
Wenn du bereit bist, werde ich es sein
Komm, wir haben nur diesen einen Abend zusammen, bevor sich unser
Schicksal ändert, bevor sich unser Schicksal ändert (2 Mal)
Hum hum hum...
Ouhhhhh...
Komm, komm, komm, ouh ouhhh.
Komm, wir haben nur diesen einen Abend zusammen, bevor
sich unser Schicksal ändert, bevor sich unser Schicksal ändert