Superglue - Abi F Jones translation in German

Superglue

Ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Trying to pretend
We're okay
We can't be friends
But it's not that simple dear
We got so much history
And I don't believe
That we're meant to be
There's beauty in the moment but we're only getting older
You say, It's okay we got a lot of common to cry
It's not you it's my heart that's improper to vibe
How did we let this time slip by
And now we superglue until we're worldwide
Happen to conversation it's a bonus
Can I just adjust to your
Pack, Pack it up
Pack, Pack it up
And now I'm all alone so,
Rounded by a thousand people, Soo less.
If I were a fool too, would you
Help, Help me up.
Help, Help me up.
Ta ta ta ta ta ta ta ta
There is no escape
We met too early
Fell too late
I'm Feeling kinda lost up here
Without you we're not history
And I still don't believe
That we're meant to be
This sweet familiarity, It starts to get the best of me
It's okay we had a lot of common to cry
It's not me, It's your heart that's improper to vibe
How did we let this time slip by (How did we let this time slip by)
And now we superglue until we're worldwide
Happen to conversation it's a bonus
Can I just adjust to your
Pack, Pack it up
Pack, Pack it up
And now I'm all alone so,
Rounded by a thousand people, Soo less
If I were a fool too, would you
Help, Help me up.
Help, Help me up.
It takes a lot of time to build this thing up
But we could lose it in a second if we don't concentrate enough
But know that if we fall
And now we superglue until (worldwide)
Now that superglue,
Look what's around you
Keep your eyes up
Make your mind up
Now that superglue,
Look what's around you
What's around you
And now I'm all alone (So)
Now that superglue,
Look what's around you
Keep your eyes up
Make your mind up
Now that superglue,
Look what's around you
What's around you
And now we superglue until worldwide (worldwide yea, yea, yeah)
Happen to conversation it's a bonus
Can I just adjust to your
Pack, Pack it up
Pack, Pack it up
And now I'm all alone so,
Rounded by a thousand people, Soo less
If I were a fool too, would you
Help, Help me up (Help me up)
Help, Help me up (Help me up)
Now that superglue,
Look what's around you
Keep your eyes up
Make your mind up
Now that superglue,
Look what's around you
What's around you

Superkleber

Ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Wir tun so
Dass es uns gut geht
Wir können keine Freunde sein
Aber es ist nicht so einfach, mein Lieber
Wir haben so viel Geschichte
Und ich glaube nicht
Dass wir füreinander bestimmt sind
Es gibt Schönheit im Moment, doch wir werden nur älter
Du sagst, es ist okay, wir haben viel Gemeinsames zum Weinen
Bist nicht du, mein Herz kann nicht mitschwingen
Wie ließen wir diese Zeit verrinnen
Und jetzt kleben wir mit Superkleber weltweit fest
Gespräch zu führen ist ein Bonus
Kann ich mich einfach an dein
Pack ein, Pack ein
Pack ein, Pack ein
Und jetzt bin ich ganz allein, also
Umgeben von tausend Menschen, viel zu wenig
Wär ich auch ein Narr, würdest du
Hilf mir auf. Hilf mir auf.
Hilf mir auf. Hilf mir auf.
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Es gibt kein Entkommen
Wir trafen uns zu früh
Verliebten uns zu spät
Ich fühle mich hier oben etwas verloren
Ohne dich sind wir keine Geschichte
Und ich glaube immer noch nicht
Dass wir füreinander bestimmt sind
Die süße Vertrautheit, sie übermannt mich
Es ist okay, wir hatten viel Gemeinsames zum Weinen
Bin nicht ich, dein Herz kann nicht mitschwingen
Wie ließen wir diese Zeit verrinnen (Wie ließen wir sie verrinnen)
Und jetzt kleben wir mit Superkleber weltweit fest
Gespräch zu führen ist ein Bonus
Kann ich mich einfach an dein
Pack ein, Pack ein
Pack ein, Pack ein
Und jetzt bin ich ganz allein, also
Umgeben von tausend Menschen, viel zu wenig
Wär ich auch ein Narr, würdest du
Hilf mir auf. Hilf mir auf.
Hilf mir auf. Hilf mir auf.
Es braucht viel Zeit, dies aufzubauen
Doch könnten wir's in Sekunden verlieren, unkonzentriert
Doch wisse, wenn wir fallen
Und jetzt kleben wir mit Superkleber bis (weltweit)
Dieser Superkleber jetzt,
Sieh was um dich ist
Halt die Augen auf
Triff deine Entscheidung
Dieser Superkleber jetzt,
Sieh was um dich ist
Was um dich ist
Und jetzt bin ich ganz allein (Also)
Dieser Superkleber jetzt,
Sieh was um dich ist
Halt die Augen auf
Triff deine Entscheidung
Dieser Superkleber jetzt,
Sieh was um dich ist
Was um dich ist
Und jetzt kleben wir mit Superkleber weltweit fest (weltweit yeah, yeah, yeah)
Gespräch zu führen ist ein Bonus
Kann ich mich einfach an dein
Pack ein, Pack ein
Pack ein, Pack ein
Und jetzt bin ich ganz allein, also
Umgeben von tausend Menschen, viel zu wenig
Wär ich auch ein Narr, würdest du
Hilf mir auf. (Hilf mir auf)
Hilf mir auf. (Hilf mir auf)
Dieser Superkleber jetzt,
Sieh was um dich ist
Halt die Augen auf
Triff deine Entscheidung
Dieser Superkleber jetzt,
Sieh was um dich ist
Was um dich ist