Abida Parveen - Aap Ki Yaad Aati Rahi - translation of the lyrics into French

Aap Ki Yaad Aati Rahi - Abida Parveentranslation in French




Aap Ki Yaad Aati Rahi
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Chandni Dil Dukhati Rahi Raat Bhar
La lune a fait mal à mon cœur toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Chandni Dil Dukhati Rahi Raat Bhar
La lune a fait mal à mon cœur toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Koi Khushboo Badalti Rahi Pairhann
Un parfum changeant dans l'air
Koi Khushboo Badalti Rahi Pairhann
Un parfum changeant dans l'air
Koi Tasveer Gaati Rahi Raat Bhar
Une image chante toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Jo Na Aaya Use Koi Zanjeer e Dar
Celui qui ne vient pas, une chaîne de peur
Jo Na Aaya Use Koi Zanjeer e Dar
Celui qui ne vient pas, une chaîne de peur
Har Sadaa Par Bulati Rahi Raat Bhar
Chaque appel résonne toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aik Umeed Say Dil Behalta Raha
Un espoir a apaisé mon cœur
Aik Umeed Say Dil Behalta Raha
Un espoir a apaisé mon cœur
Ik Tamanna Sataati Rahi Raat Bhar
Un désir me tourmente toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Chandni Dil Dukhati Rahi Raat Bhar
La lune a fait mal à mon cœur toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit
Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar
Le souvenir de toi m'a hanté toute la nuit





Writer(s): Abida Parveen


Attention! Feel free to leave feedback.