Abidaz feat. Chapee & C.U.P - E.C. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abidaz feat. Chapee & C.U.P - E.C.




E.C.
E.C.
Ey blodet pumpar fett min puls orsakar svett (vad?)
Mon sang coule abondamment, mon pouls provoque de la sueur (quoi?)
Du kan fråga ..., du kan fråga Stress
Tu peux demander à ..., tu peux demander à Stress
I många år utan entré har frusit utanför (brurr)
Pendant de nombreuses années sans entrée, il a gelé dehors (brrrr)
Tog ett kliv fram passerar hela skiten utan
J'ai fait un pas en avant et j'ai dépassé tout ça sans faire la queue
Säg till folket, det va dumt att lämna mig vid toppen
Dis aux gens que c'était stupide de me laisser au sommet
Ni klagar vad vi serverar, kom och säg till kocken
Vous vous plaignez de ce que nous servons, allez le dire au chef
Botten, vi vart där säg aldrig hej till copsen
Tout en bas, nous y étions, ne dites jamais bonjour aux flics
Bossen, han kommer in och gör sin grej låten
Le patron, il entre et fait son truc sur la chanson
Vart [?], fuck branschen
est passé [, merde l'industrie
Om dom jag handen tar vi allt nu, slaktarmen
Si je leur tends la main, nous prenons tout maintenant, le bras de la boucherie
Ingen tid för förmedling genom platsbanken
Pas le temps pour une médiation par l'intermédiaire de la banque d'accueil
Vi har knackat dörr som Jehovas nu vill sparka′ren
Nous avons frappé aux portes comme les Témoins de Jéhovah, maintenant nous voulons kicker leur cul
C.U.P
C.U.P
Hajde, ingen hära är nära när vi gör skit tro mig
Allez, personne n'est proche de nous quand on fait des conneries, crois-moi
Dom kan va populära men dom gör ingen [?]
Ils sont peut-être populaires mais ils ne font pas de [?]
Tatta snacket i våra trakter, det är vår grej
Prends le discours dans nos quartiers, c'est notre truc
Ibland jag kanske höjer nån flaska men bror jag skålar ej
Parfois je lève peut-être une bouteille mais frérot je ne trinque pas
För tiden säger [?] läker alla sår
Car le temps dit que [?] guérit toutes les blessures
Finns ingen summa du kan ge en bror för alla år
Il n'y a pas de somme que tu puisses donner à un frère pour toutes les années
Vi splittar alltid skiten rätt, om en får alla får
On partage toujours la merde équitablement, si l'un reçoit, tous reçoivent
Ska ingentans mannen vi stannar kvar när alla går
On ne va nulle part mec, on reste quand tout le monde s'en va
Dom trodde aldrig vi skulle va här
Ils ne pensaient jamais qu'on serait
Sippa eran dricka, käka upp eran mat svär
Buvez votre boisson, mangez votre nourriture, je jure
Jag har aldrig vart hungrig, ge mig hundring jag tar cash
Je n'ai jamais eu aussi faim, donne-moi cent, je prends du liquide
Ingen konto, inget kort du vet det vart knas här
Pas de compte, pas de carte, tu sais qu'il y a eu des problèmes ici
Vafan troru
Qu'est-ce que tu crois
Vafan boru, vaffanculo
Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fous
Det e dags och mätta magen som när jag njam fofo
C'est l'heure de remplir l'estomac comme quand je mange du fofo
Om dom har staden vi tar den som en [?]shunå
S'ils ont la ville, alors on la prend comme un [?]shunå
Dom gjort sitt nu vi gör oss, plats uno
Ils ont fait leur temps, maintenant on se débrouille, sur place uno
[?] som en baff sumo, jag har mig bättre med musiken
[?] comme un gros sumo, je me sens mieux avec la musique
Branschen är inget att bli besviken
Ce secteur n'a pas de quoi être déçu
Ge det tid och har något att bjuda publiken
Donne-lui du temps et tu auras quelque chose à offrir au public
Det här till alla som har kämpat starkt och slitit hårt
Ça, c'est pour tous ceux qui se sont battus et ont travaillé dur
Med oss eller mot dom får snabbt mellanfingret
Avec nous ou contre nous, on nous fait rapidement un doigt d'honneur
Vi gör vår egna grej pass allt det som är inne
On fait notre propre truc, alors fais gaffe à tout ce qui est à la mode
Inne eller ute, lägg oss ditt minne
À l'intérieur ou à l'extérieur, laisse-nous dans ta mémoire
Min e slapp om du vill det är inget snack bara inse
La mienne est épuisée si tu veux, ce n'est pas un problème, il suffit de le comprendre
Inget tack vi ska bara in med
Pas de merci, on va juste entrer avec
Det är jag som tar allting som går och haff för jag vill mer
C'est moi qui prends tout ce qui marche et qui me happe parce que je veux plus
Guzz baxen dom vill se, de Abidaz aldrig varit anti-bang, in & ut
Les filles veulent voir, celles d'Abidaz n'ont jamais été anti-fraternité, dedans et dehors
Tagga lämna hela skiten handikapp, det är easy
Détague-toi, laisse toute cette merde handicapée, c'est facile
Bror jag har aldrig velat leva exklusivt
Frère, je n'ai jamais voulu vivre dans l'exclusivité
Bara det räcker för familjen, ecstra cheese
Pourvu que ça suffise à la famille, fromage supplémentaire





Writer(s): can "stress" canatan


Attention! Feel free to leave feedback.