Abidaz - Jag sa till dig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abidaz - Jag sa till dig




Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Ah, mycket snack men jag är inte här för någon status grej
Ah, tant de bavardages mais je ne suis pas pour une histoire de statut
Dom snackar nu, nu när det går bra för mig (nu va?!)
Ils parlent maintenant, maintenant que ça va bien pour moi (maintenant ?!)
Du vägrade att lyssna men jag sa till dig
Tu refusais d'écouter mais je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Du vägrade att lyssna men jag sa till dig
Tu refusais d'écouter mais je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Ah den där, den där, den där grejen som får vanligt folk ge besvär
Ah ça, ça, ça ce truc qui embête les gens normaux
Bror jag svär, om det inte vore för rap jag hade vart där
Frère je jure, si ce n'était pas pour le rap j'aurais été
Bror där, med dig redo och in smash, vi gjorde cash
Frère là, avec toi prêt à smasher, on faisait du fric
Sen vi döda allt nu vi tar beläsh, homeboy
Depuis qu'on a tout tué maintenant on s'amuse, mon pote
Hämta .44s, hämta AK's, du tänker YOLO fuck that man
Va chercher les .44, va chercher les AK, tu penses YOLO fuck that man
That's how they roll low (low-low), när det är payday (payday)
C'est comme ça qu'ils jouent low (low-low), quand c'est payday (payday)
Blir det mer snack ringer upp N len, sen vi gör en combo (combo)
Si ça cause encore appelle N len, puis on fait un combo (combo)
De blir mayday (mayday), du tänker "vad är de här?"
Ils font mayday (mayday), tu te dis "c'est quoi ça ?"
För du kanske hört den nåt sätt, men du har aldrig hört den här
Parce que tu l'as peut-être entendu d'une manière ou d'une autre, mais tu ne l'as jamais entendu comme ça
Ah, mycket snack men jag är inte här för någon status grej
Ah, tant de bavardages mais je ne suis pas pour une histoire de statut
Dom snackar nu, nu när det går bra för mig (nu va?!)
Ils parlent maintenant, maintenant que ça va bien pour moi (maintenant ?!)
Du vägrade att lyssna men jag sa till dig
Tu refusais d'écouter mais je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Du vägrade att lyssna men jag sa till dig
Tu refusais d'écouter mais je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Ah, bror den där, den där, för dom i porten dom är kvar där
Ah, frère ça, ça, pour ceux qui restent dans le hall
In the trap, jag svär, jag ber för er, jag ber för mig [?]
Dans le traquenard, je jure, je prie pour vous, je prie pour moi [?]
Bakk [?] bror stor svart neger har cash (cash), ingenting flash (flash)
Bakk [?] frère grand nègre noir a du cash (cash), rien de flash (flash)
Ingenting syns bror, [?]
Rien ne se voit frère, [?]
Jag kom från västort, i en S-coupe, bror jag snackar blod här ingen ketchup
Je viens de l'ouest, dans une S-coupe, frère je parle de sang pas de ketchup
Du leker nånting för du syns mest, men dom du inte ser dom är värst bror
Tu joues à quelque chose parce que tu te montres surtout, mais ceux que tu ne vois pas sont les pires frère
Tro aldrig de jag gör det lätt len, men om du tror de lätt lägg de [?] bror
Ne pense jamais que ce que je fais est facile, mais si tu crois que c'est facile fais le [?] frère
Men om du tänker du vill ha mig på, va beredd lägga cash bror för den här
Mais si tu penses que tu veux m'avoir, alors sois prêt à payer du cash frérot pour ça
Bakk ljuden höjer pulsen trakten de blir horhus
Bakk le son fait monter le pouls dans le quartier ça devient un bordel
Svär ända sen vi kom in i matchen dom andra rapparna dog ut
Je jure depuis qu'on est entré dans le match les autres rappeurs sont morts
Röd blå grön, fuck blå gul
Rouge bleu vert, fuck bleu jaune
[?] bete dig som en fitta och du får kuk
[?] comporte-toi comme une chatte et tu auras une queue
Bror jag skiter helt i vart du står nu
Frère je me fous complètement de ta position maintenant
Men om du står emot oss du får stå ut med den här
Mais si tu t'opposes à nous tu devras supporter ça
Ah, mycket snack men jag är inte här för någon status grej
Ah, tant de bavardages mais je ne suis pas pour une histoire de statut
Dom snackar nu, nu när det går bra för mig (nu va?!)
Ils parlent maintenant, maintenant que ça va bien pour moi (maintenant ?!)
Du vägrade att lyssna men jag sa till dig
Tu refusais d'écouter mais je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Du vägrade att lyssna men jag sa till dig
Tu refusais d'écouter mais je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit
Jag sa till dig
Je te l'avais dit





Writer(s): Jeff Roman, Can Canatan, Abiel Jonatan Ghebrehiwet


Attention! Feel free to leave feedback.