Lyrics and translation Abigail - Njeleleni

Njeleleni

Yiyelele ehhehhehh
Njeleleni, mwe Lesa
Pafintu fyonse ifyo nachita
Mumweo wandi, nalilufyana (mumweo wandi, nalilufyana)
Njeleleni, njeleleni

Naileta kuchinso chenu
Nalilufyana njeleleni
Naileta ahh kuchinso chenu
Njeleleni, njeleleni
Imyendele yandi yalibe yalubana
Lelo nasumina
Lelo naileta
Ndetila ngafweni
Ntuleni Tata
Njeleleni njeleleni

(Lesa njeleleni)
Njeleleni, mwe Lesa
Pafintu fyonse ifyo nachita
(Eh efyo nachita!)
Mumweo wandi, nalilufyana
Njeleleni, njeleleni

Konse kondeya Lesa mulabako
Konse nasagwa Lesa mulabako
Lesa naileta Lesa naileta mulabako ehyah
Impili mumishitu mulibemba emomwaba
Ehhhhhh! Eyeyeye ahh
Ehyah emomwaba

Njeleleni, mwe Lesa (Lesa njeleleni, naileta Lesa!)
Pafintu fyonse ifyo nachita
(Efyo nachita Yahweh!)
Mumweo wandi, nalilufyana (nalufyana)
Njeleleni, njeleleni

Mube kasunga wandi
Mube kapela wandi
Mube kafwika wandi
Mube kasunga wandi
Mube kalisha wandi
Mube kapela wandi

(Ehhhhh)
Njeleleni, mwe Lesa
Pafintu fyonse ifyo nachita
Mumweo wandi, nalilufyana
Njeleleni, njeleleni

(Eh nafukama pankasa shenu)
Njeleleni, mwe Lesa
Pafintu fyonse ifyo nachita
(Efyo nachita)
Mumweo wandi, nalilufyana
Njeleleni, njeleleni

Ehhhhhh! Ehyah

Iye iye Lesa
Eh Chiwuta wane
Nilutengu chiwuta nemwana winu
Wunosi wane...
Chiwuta wane nyamalenga
Hallelujah

Njeleleni

Yiyelele ehhehhehh
Njeleleni, mon Dieu
Pour tout ce que je fais
Dans mon âme, je me suis perdue (dans mon âme, je me suis perdue)
Njeleleni, njeleleni

J'ai apporté ton amour
Je me suis perdue, njeleleni
J'ai apporté ton amour
Njeleleni, njeleleni
Mes pas n'ont pas été vains
Aujourd'hui, j'ai accepté
Aujourd'hui, j'ai apporté
Je prie pour l'aide
Sauve-moi, Papa
Njeleleni, njeleleni

(Dieu, njeleleni)
Njeleleni, mon Dieu
Pour tout ce que je fais
(Eh ce que je fais!)
Dans mon âme, je me suis perdue
Njeleleni, njeleleni

Partout où je vais, Dieu, tu es là
Partout où je tombe, Dieu, tu es là
Dieu, j'ai apporté, Dieu, j'ai apporté, tu es là, ehyah
Les montagnes dans les forêts, tu es là partout
Ehhhhhh! Eyeyeye ahh
Ehyah partout

Njeleleni, mon Dieu (Dieu, njeleleni, j'ai apporté Dieu!)
Pour tout ce que je fais
(Ce que je fais, Yahvé!)
Dans mon âme, je me suis perdue (je me suis perdue)
Njeleleni, njeleleni

Sois mon protecteur
Sois mon guide
Sois mon soutien
Sois mon protecteur
Sois mon instructeur
Sois mon guide

(Ehhhhh)
Njeleleni, mon Dieu
Pour tout ce que je fais
Dans mon âme, je me suis perdue
Njeleleni, njeleleni

(Eh je m'agenouille devant toi)
Njeleleni, mon Dieu
Pour tout ce que je fais
(Ce que je fais)
Dans mon âme, je me suis perdue
Njeleleni, njeleleni

Ehhhhhh! Ehyah

Oui, oui Dieu
Eh mon sauveur
Je te loue, sauveur, et ton enfant
Mon innocence...
Mon sauveur, créateur
Alléluia